Ане (30) не боится, но осторожна. Она активно борется с правым и расистским насилием в Берлине, поэтому сама является мишенью для экстремистов. Использует псевдоним в целях безопасности.
Он наблюдал за этим годами. крайне праворадикальная сцена В берлинском районе Марцан-Хеллерсдорф происходят уличные нападения, распространяется пропаганда и проявляется повседневный расизм. «Здесь есть неонацисты, которые хотят показать свое господство на улице — с помощью наклеек и граффити они заявляют: „Это наш район“», — говорит он. Анна для DW.
По всему Берлину полно молодых людей, подобных ей, которые делают заметки. правое крыло а также случаи расистских инцидентов, чтобы показать масштабы опасности и дать жертвам возможность высказаться. «На людей нападают из-за розовых волос или куртки марки, которая считается "левой". Мы также зафиксировали больше ограблений, связанных с неонацистами», — говорит Энн.
Контрасты на окраине города
Марцан-Хеллерсдорф — это своего рода город в городе. Это почти крупнейшее в Европе поселение из панельных зданий — кварталов, которые в Германии часто воспринимаются как «бетонные общежития» и пережиток коммунизма.
Маркан — это социально значимый район, где каждый четвертый ребенок живет в бедности. В то же время это район, богатый зеленью, привлекательный для семей, с крупнейшим в Германии поселением, состоящим из семейных домов и многоквартирных зданий.
Несмотря на близость к центру города — всего 20 минут на метро до Александерплац — многие жители редко покидают этот район.
«Есть молодые люди, которые никогда не покидают свой район. Это реальность, когда вся жизнь останавливается», — говорит Ане.
На протяжении многих лет молодые неонацисты пытаются укрепить свои позиции в Берлине, особенно в районе Марцан-Хеллерсдорф. Среди наиболее известных группировок — «Немецкая молодежь вперед» и «Молодые и сильные», против которых они выступают. рейды по всей Германии в прошлую среду (6 мая)..
Они распространяли ненависть к представителям ЛГБТ-сообщества, мигрантам и политическим оппонентам в социальных сетях, а также на улицах — например, во время нападения на парад в честь Дня Кристофер-стрит. Полиция затем объявила, что двум преступникам было меньше 14 лет.
Насилие часто скрывается за кажущимися мирными и упорядоченными улицами. Во время пресс-тура прохожий бросил в репортера надпись «Хайль Гитлер», а в нескольких сотнях метров от него на фонарном столбе висела наклейка с надписью «Германия — немцам».
Ане регулярно получает звонки от пострадавших: «Люди прятались и убегали от групп из десяти молодых людей. Молодых людей жестоко избивали».
Как он говорит, чувство незащищенности растет, и многие дважды подумают, как им следует одеваться или вести себя, если они молоды и открыто выступают против фашизма.
Особой мишенью становятся представители ЛГБТ-сообщества и мигранты.
Рост насилия замечает и заместитель мэра этого берлинского района Гордон Лемм, который вырос здесь. В интервью DW он предупреждает, что представители ЛГБТ-сообщества все чаще становятся мишенью для нападений. «У нас нет квир-кафе и достаточно безопасных мест. Молодые люди все меньше осмеливаются открыто показывать, кто они есть».
Лем также говорит о сдвиге в ценностях среди молодежи: традиционные гендерные роли вновь навязываются, чему способствует общая социальная неуверенность. «Люди замыкаются в себе, они хотят быть невидимыми. Стиль одежды и внешний вид часто служат защитной броней».
Фарзане (30), чья семья родом из Афганистана, испытывает похожие повседневные трудности, хотя родилась в Иране. Она давно живет в Хеллерсдорфе. В Берлинский регистр она сообщила о случаях расизма: оскорблениях, пристальных взглядах в магазинах и общественном транспорте.
«Так начинается расизм», — говорит он. Однако он не сдаётся. «Я не слабая от того, что я женщина. Я могу защитить себя». Несмотря ни на что, он по-прежнему любит Берлин и счастливо живёт в Германии.
Сопротивление со стороны жителей района
Сопротивление ненависти исходит и от местного сообщества. Барбара Юнгникель, педагог евангелической церковной общины, раз в неделю открывает переоборудованный строительный контейнер — «Кафе на колесах». С 2013 года, когда правые группировки протестовали против размещения беженцев, она пытается восстановить доверие к мирному сосуществованию посредством диалога. За чашкой кофе и печеньем.
Это небольшие шаги, но они несут в себе мощный посыл. Анна, Фарзане, Барбара Юнгникель и Гордон Лем не хотят оставлять Берлин на произвол судьбы влиятельному меньшинству, сеющему ненависть. Их участие показывает, что даже в тени растущего экстремизма сопротивление тревожной тенденции в Германии может — и должно — быть оказано.
Настоящая журналистика стоит денег, и нас не подкупят магнаты и корпорации. Поддержите нас разовым или ежемесячным пожертвованием. Время пришло!
