Театр "Бошко Буха" В Белграде старейший детский театр представит свою новую премьеру в британском театре «Вук», где он работает и живет с 2015 года, ожидая завершения реконструкции своего помещения на площади Республики.
Это будет Большой палец которую она написала по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена. Милена ДеполоРежиссёром спектакля является Андреа Пьевич, премьера состоится 3 апреля.
Милена Деполо рассказала изданию "Vreme", что, когда она пишет пьесы по мотивам сказок, она всегда учитывает потребности современного зрителя и время, в котором мы живем, а Ганс Кристиан Андерсен уже достаточно современен по своему выражению, духу и восприятию мира, поэтому его сказка уже предлагает множество современных мотивов.
Два вмешательства
Два самых значительных изменения, которые она внесла в сказку Андерсена, касаются начала и конца.
«В сказке Андерсена Жаба похищает Дюймовочку у матери и уносит её в болото, а в нашей пьесе она решает сбежать сама. Принимая это решение, я имел в виду ребёнка, вступающего в период формирования личности, когда потребность в родителях уменьшается, а потребность в сверстниках возрастает, и когда ребёнок начинает переосмысливать себя в поисках личной свободы и развития индивидуальности».
Это дало Палчице гораздо более активную роль, потому что «в сказке она сведена к роли жертвы обстоятельств, которые не инициируют события, но влияют на нее».
Милена Деполо объясняет, что «ее покорность соответствует гендерным нормам XIX века, и что в сказке она находит свое спасение и свое место в мире исключительно через брак с принцем эльфов, отсюда и второе важное вмешательство в самом конце сказки — в пьесе спасение приходит не через брак, а через обретение собственной идентичности и места в мире. И через танец».
Путь героя
Когда представляешь себе Дюймовочку Андерсена, представляешь себе худое существо, живущее в безопасности и комфорте, что совершенно не соответствует миру тех, кто будет смотреть спектакль.
Однако Милена Деполо считает, что «молодой аудитории никогда не надоест читать истории о „путешествии героя“, и именно здесь я всегда возвращаюсь к Джозефу Кэмпбеллу и его исследованиям». Герой с тысячей лицКэмпбелл выдвигает тезис о том, что мифы, сказки и литературные произведения разных культур имеют общую повествовательную структуру, которую он называет «путем героя»: герой проходит этапы ухода из известного мира, столкновения с испытаниями, внутренней трансформации и возвращения к новой, обогащенной жизни. Эта матрица очень применима к Большой палец«Но также и к периоду формирования личности в процессе взросления, о котором я рассказываю юной аудитории почти в каждой пьесе».
Тема взросления является основной темой почти каждой истории Майи ДеПоло «Умберелла».
А Палчица, «когда она выходит в суровый мир в поисках индивидуальности, она сталкивается с целым рядом испытаний. Каждый эпизод ее путешествия несет в себе смысл различных видов давления, с которыми сталкиваются современные дети, — только сегодня искушениями являются не драконы, а чужое мнение».
История взросления
В пьесе Бухи, как объясняет Милена Деполо, «Дюймовочка» Андерсена «выходит за рамки классической сказки и становится современной историей взросления. Она показывает, что героизм не обязательно должен основываться на силе и доминировании, а на преданности себе и смелости найти свой истинный путь».
В пресс-материалах написано, что акцент делается на давлении социальных ожиданий, направленных на девочек. Милена Деполо напоминает, что «все персонажи, которых Пальчица встречает на дороге, пытаются приспособить ее к своим собственным нормам и интересам. Лягушка, Гундель, Мышь и Крот могут быть истолкованы как символы социальных ожиданий и давления, угрожающего индивидуальности. Гундель отвергает ее, потому что она другая, Мышь перевоспитывает и формирует ее, а Крот хочет заполучить ее в собственность».
«Всё это напоминает сегодняшнее давление, оказываемое социальными сетями, стандартами красоты, успеха, нормальности. Сегодня искушения — это не драконы, а чужое мнение».
В спектакле играют участники ансамбля театра «Бошко Буха» Борка Томович, Аня Павичевич, Марко Павлович, Андрияна Оливерич и гости Иван Михайлович и Реля Янкович.
В состав авторской команды также входят: Милена Грошин — художник-постановщик, Мина Пурешич — художник по костюмам, дуэт LP — композиторы, Тамара Пьевич, Ана Игнятович Загорац и Якша Филиповац — хореографы, а Филип Микич — автор видеоконтента.
О здании мы говорить не будем.
Премьера прошла в радостной атмосфере, поэтому мы не стали обсуждать реконструкцию пространства «Буха» на площади Республики.
Напомним: в связи с плановой реконструкцией здания, в 2015 году театр был временно перенесен в театр VUK, где он до сих пор функционирует в ненадлежащих условиях. Затем в 2017 году возникла земельно-юридическая проблема, выяснилось, что это была «ошибка» в кадастре, из-за которой часть площадей, находящихся в распоряжении театра, была зарегистрирована на компанию «Рубин» из Крушеваца, а позже — на компанию «Бутик» из Крушеваца. Александар Каймакович, Эйс Босанк, соратник Пекони.
Затем в 2023 году им предложили переехать в Белград по воде, от чего театр отказался и в Всемирный день театра организовал протестный митинг с призывом к поддержке. Петицию подписали 6000 человек. Ана БрнабичТогдашний премьер-министр заверила их, что она и президент Вучич прилагают большие усилия для решения этой проблемы.
И когда все правовые аспекты сделки были урегулированы, тендер завершен, подрядчик выбран, и когда все приобрело юридическую силу, в марте 2024 года было сказано, что работа должна начаться в апреле.Они начали немного позже и продолжают это делать до сих пор.
Все в "Буха" надеялись, что в октябре прошлого года они отметят свое 75-летие в своем заведении, как и обещали, но этого до сих пор не произошло.
Тем временем они получают награды — последняя из которых была вручена на только что завершившихся 51-х Днях комедии в Ягодине. «Специальный приз присуждается актерскому ансамблю спектакля «Твои и мои» режиссера Бориса Лиешевича, поставленного театром имени Бошко Бухи, за выдающееся коллективное исполнение», — говорится в пояснении жюри.
Настоящая журналистика стоит денег, и нас не подкупят магнаты и корпорации. Поддержите нас разовым или ежемесячным пожертвованием. Время пришло!
