1.

Jubilej: Prevoditi Bodlera (Vreme 1584)

Prošlo je 200 godina od rođenja velikog francuskog pesnika Šarla Bodlera. Ovo je priča o višedecenijskom druženju Nikole Bertolina sa lepotom njegovih stihova
 

2.

Sećanje – Vlasta Velisavljević (1926–2021): Vlasta Vivaldi (Vreme 1578)

Vlasta Velisavljević je svakom bolu nazdravljao. Zato je i znao u pozorištu da odigra ono najteže – tišinu između ćutanja i reči. Čikao je partnera, nadigravao se i s majstorima igrao dupli neodoljiv pas. Apsolutna iskrenost zrcalila je na Vlastinom licu, dva oka kao otvorene vene
 

3.

Provetravanje: Drveno gvožđe (Vreme 1576)

Reprezentacija znači da nešto ili neko predstavlja nešto drugo ili nekog drugog. A to će reći da suštinski jeste nešto što nije. Dosledna primena takozvane politike identiteta, koja je osnov pomenutog veta, u tom pogledu neminovno vodi do toga da predstavljati, zastupati, reprezentovati mogu jedino i isključivo samog sebe. Ali ako neko ili nešto ne predstavlja nešto drugo ili nekog drugog, nego to jeste – onda tu, očigledno, ništa nije reprezentovano
 

4.

Roman: Danilo Kiš na jednom španskom drumu (Vreme 1571)

Havijer Serkas: Kralj senki;
Arhipelag, Beograd 2020, prevod Biljana Isailović
 

5.

Putevi oko znakova: Slom supstance (Vreme 1511)

Progres merimo epidemijom "šopoholizma" u stalno ničućim šoping centrima, kao zamenom za stvarni progres
 

6.

Nedostojno poređenje Kiša i Malog: Anatomija slučaja Grobnice za Borisa Davidoviča (Vreme 1509)

Braneći Sinišu Malog, kome će doktorat biti poništen kao plagijat, Aleksandar Vučić je rekao da su, eto, i velikog Danila Kiša isto tako neopravdano napadali da je plagirao doktorat, ali da se pisac odbranio. Obaška neukost, nesuvislost i neistinitost ove izjave, valja se podsetiti skandala nastalog nakon objavljivanja Grobnice za Borisa Davidoviča koji je potresao Jugoslaviju
 

7.

Stogodišnjica španske groznice: Smrtonosnije od rata (Vreme 1498)

Pred kraj Prvog svetskog rata 1918. godine, među vojnicima koji su taman srećno preživeli sve opasnosti bojišta, počela je da se širi infekcija koju su u prvo vreme smatrali gripom. Ubrzo je širom sveta umrlo između pedeset i sedamdeset miliona ljudi. Više nego od sveg mogućeg oružja za vreme rata
 

8.

Zoom: Sikter – A tada svi poskakaše na noge uglas kličući »Aco, Srbine« jer tako govori čovek koji je rekao Vukasoviću da postigne gol (Vreme 1496)

Vladajuća stranka počela je s pripremama za redovne parlamentarne izbore naredne godine, mada je bolje reći da je samo dodala gas u kampanji koja je neprestana, o čemu svedoči i "manija gonjenja" Đilasovih ljudi i poslova, a neka se spremi...
 

9.

In memoriam: Predrag Ristić – Peđa Isus (1931–2019) (Vreme 1493)

10.

Roman – Divlje guske: Može li se preživeti detinjstvo (Vreme 1489)

Julijana Adamović napisala je izvanredan, vanserijski roman smešten u kišovski predeo panonskog detinjstva, a vremenski u dugu, lenju pauzu istorije u kojoj su odrasla deca poznog socijalizma