img
Loader
Beograd, 4°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Kultura sećanja

Zašto nas fasciniraju životinje

10. мај 2023, 21:28 Sonja Ćirić
© zaostavština erži landau
Erži Lando, Ila Kofler, Pariz, oko 1939.
Copied

Ila Kofler je počela u Beogradu kao vajarka, a postala je potpisnik više od polovine svih fotografija životinja koje su bile objavljivane u novinama, knjigama, časopisima, reklamama, na posterima, bilbordima Amerike i širom Evrope

Kamila Ila Kofler je fotografisala životinje, ona je prva predstavnica animalističke fotografije na svetu. Ime određuje čoveka, reklo bi se.

Retki su oni koji znaju za nju, pa je izložba Kamila Ila Kofler: Pogled u svet životinja u Muzeju primenjene umetnosti ujedno i prilika da se ovdašnjoj javnosti otkrije ova fotografkinja. Prikazane su digitalne reprodukcije Ilinih fotografija i dokumentarnog materijala koje je Muzeju ustupio Prajor Dodž, vlasnik autorskih prava nad njenom zaostavštinom, američki muzičar, pisac, kolekcionar i fotograf. Autor izložbe je Jasna Kujundžić Jovanov.

© zaostavština erži landau
Erži Landau, Ila Kofler, Pariz, oko 1933.

Kamila Henrijeta Kofler rodila se u Beču 1911. a umrla u Nju Delhiju 1955. godine. U Beograd je došla 1926. godine da studira vajarstvo u Umetničkoj školi u klasi Petra Palavičinija, a i da se pridruži majci koja se tu doselila nakon razvoda, gde je počela da radi kao dekorater otvorivši salon za uređenje enterijera “Lepi dom”, u kome su priređivane izložbe i prodavane slike značajnih srpskih autora. Kad su kolege u Umetničkoj školi u Beogradu počele da je zadirkuju zbog imena, promenila ga je u Ila (Ylla). U svetu je znaju kao Ilu Kofler.

Fotografisala je životinje, domaće i divlje, u različitim okruženjima – na ulici, u svom pariskom, a zatim i njujorškom ateljeu, u zoološkim vrtovima i pred kraj života, one divlje u njihovom prirodnom staništu – u divljini Afrike i Indije. Fotografijama je prikazala kako životinje komuniciraju, njihov odnos prema potomcima, njihove reakcije, pa i jedan običan dan francuske pudle, koji ona provodi na različitim mestima – u kafeu, prodavnici, salonu lepote. Njene fotografije su publikovane u štampi i u brojnim knjigama uz tekstove pesnika, pisaca, kritičara, istoričara, autora dečjih knjiga, i izlagane po tada važnim fotografskim izložbama i salonima.

Sama Ila je verovala da ima posebnu vezu sa životinjama, da je ona jača nego veza s drugim ljudima i da njeno opredeljenje upravo za ovaj fotografski žanr nije bilo pitanje slučajnosti.
© prajor dodž
Ila Kofler, snimio Pjer Duran-Ruel u Africi, oko 1953.

Umetničku karijeru je počela u Beogradu. Jasna Kujundžić Jovanov navodi da je Ila Kofler u Beogradu provela samo pet godina, a da je za to vreme uspela da učestvuje na Trećoj jesenjoj izložbi 1930. što je zabeležila i beogradska kritika, da uradi reljefe koji su ukrašavali jedan od novootvorenih beogradskih bioskopa, verovatno “Pariz”, da prisustvuje zabavi koju je Palavičini organizovao u svom ateljeu u čast Žozefine Beker, a da fotografije pokazuju i da se našla u centru mondenskog života kao članica Bob kluba, prisutna i na teniskim terenima na Kalemegdanu.

Otišla je u Pariz 1931. godine na usavršavanje, a ostavila je vajarstvo i posvetila se fotografiji.

Kako je rekla, za fotografiju se odlučila kad je “najzad razumela” da joj “skulptorstvo neće pružiti sredstva za život”. U časopisu “Vreme” o tome kaže: “Za vreme odmora na polju, posmatrala sam stoku i snimila sam ih. Rezultat me je zabavljao i počela sam nanovo da snimam. Vrativši se u Pariz, imala sam već čitavu kolekciju krava, konja, ovaca i svinja i odmah sam osetila da nikada neću imati hrabrosti da fotografišem ljudska lica. Nije to lak posao…”

U Parizu je otvorila atelje za fotografisanje životinja, prvenstveno kućnih ljubimaca, i time započela profesionalnu karijeru u oblasti animalističke fotografije, kojom je stekla svetsku slavu. Od 1933. godine priredila je dve samostalne izložbe i učestvovala na nekoliko kolektivnih smotri. Izlagala je uz Erži Lando, Noru Dimu, Brasaja, Andrea Kerteša, Mana Reja, Doru Mar i druge istaknute fotografe pariske scene. Pristupila je ,,Društvu umetnika fotografa” i Agenciji Rafo.

“Zašto nas životinje fasciniraju? Mislim da su dva razloga za to: jedan je njihova sličnost s nama… ‘jednakost’ koju osećamo u njima; druga je njihova različitost od nas, njihova potpuna ‘drugost’… Kada razmišljamo o njihovoj sličnosti s nama, težimo tome da ih preterano humanizujemo, da iskazujemo sentimentalnost prema njima, da o njima sudimo na osnovu ljudskih kriterijuma i vrednosti… Ljudska bića su, uopšteno, više zainteresovana za životinje nego životinje za ljudska bića. Životinje mogu savršeno dobro živeti bez nas, ali mi smo ih do te mere integrisali u svoje živote, iz materijalnih razloga, zbog hrane, rada ili društva, da ne možemo bez njih”, napisala je u knjizi Životinje.

S obzirom na jevrejsko poreklo, otac joj je bio rumunski aristokrata mađarskog porekla, Ila se ukrcala na jedan od poslednjih brodova koji su napustili Marselj i 6. juna 1941. godine stigla u Njujork. Tu je morala da počne ispočetka i da se donekle liši svoje pariske ambicije da životinje portretiše po principima umetničke fotografije – odabrala je komercijalni pravac.

Njen uspeh u Americi desio se slučajno, beleži Prajor Dodž u katalogu izložbe, i to prilikom fotografisanja modne revije s pandama u zoološkom vrtu u Bronksu. Jedna panda ju je ugrizla za butinu dok se penjala uz njenu nogu, te je ovaj događaj dospeo na naslovne strane i izazvao iznenadni talas publiciteta koji je prouzrokovao interesovanje za trideset novih portreta, četiri reportaže o poznatim ličnostima, članak u “Njujork tajmsu” i tri reklame za hranu za pse, čime je ustanovljena Ilina karijera u Sjedinjenim Državama. Naime, “Ila je postala popularna”.
©prajor dodž
Iz albuma „Psi“, između 1945. i 1950.

Prajor Dodž navodi da je ovaj Ilin uspeh iskoristio njen agent Šarl Rado da je spoji sa izdavačem “Harper i braća” (sada “Harper Collins”). Prvi od šesnaest naslova, Svi su ga videli (1944), realizovan je u saradnji s poznatom autorkom knjiga za decu Margaret Vajz Braun. Godinu dana nakon toga, usledio je album Psi s portretima pasa uglavnom snimljenim u Parizu.

Njene slikovnice za decu, koje je počela da radi tako što je fotografisane životinjske avanture prikazivala uz priču, uvele su promenu u fotografije životinja. Da bi to ostvarila, Ila je povremeno u svoj život uvodila divlje životinje, počela je sa avanturama mladunčeta lava koje je pozajmila na nedelju dana. Priču o mladunčetu lava koja prati Iline fotografije za knjigu Pospani mali lav (1947) napisala je Vajz Braun. Ona je napisala priču i za slikovnicu O, reče veverica, zbog koje je Ila imala vevericu u svom stanu i zbog fotografisanja, povremeno joj organizovala druženje s mačkom, psom, papagajem, zecom, žabom, kakaduom i majmunom. Slikovnica Patka takođe je bila primer saradnje sa Braunovom. Slikovnicu Dva mala medveda, priču o dva medvedića, jedina je koju je Ila sama napisala. U toj knjizi objavljeno je najviše Ilinih fotografija, više od 2.100. Istovremeno je to bila i najpopularnija njena knjiga, a do danas je objavljena u 22 izdanja i na 13 jezika.
03
Majmun, oko 1933, objavljeno u La Revue Française de Photographie et de Cinématographie, 15. decembra 1933.

Slikovnica Pospani mali lav objavljena na francuskom, i to kod Galimara, otvorila joj je međunarodno tržište, a značila i je početak saradnje sa Žakom Preverom – rezultat prijateljstva koje njena selidba na drugi kontinent nije prekinula. Prever i Ila su kasnije sarađivali i na već pomenutoj knjizi za odrasle, Životinje, kolekciji stotinu najboljih životinjskih portreta koje je do tada snimila. Knjiga je štampana 1950. u dva engleska i dva francuska izdanja, a Prever je za francusko izdanje napisao uvodni tekst u kome na poetičan način pripoveda o zajedničkoj ljubavi prema životinjama koju deli sa Ilom. Predgovor engleskom izdanju napisala je sama Ila.

Šarl Rado je koristio svaku priliku da je promoviše. Objavljivao je reportaže ilustrovane fotografijama iz knjiga, ili ponekad jednostavno nudio naslovne fotografije nacionalnim časopisima, uvodeći time Ilu direktno u dnevne sobe širom Evrope i SAD. Promovisao je njene fotografije i u reklamnim kampanjama za raznovrsne proizvode, od hrane za kućne ljubimce do opreme za foto-aparate i 3M trake. Te kampanje bile su dvostruko korisne: da Ili obezbede neki prihod i da doprinesu njenoj vidljivosti i poboljšanju prodaje knjiga. Ila je dominirala tržištem – do početka pedesetih ona je bila potpisnik više od polovine svih fotografija životinja koje su bile objavljivane u novinama, knjigama, časopisima, reklamama, na posterima, bilbordima i na različitim kutijama, a po svom jedinstvenom stilu bila je prepoznatljiva većini javnosti.

Oko 1950. Ila Kofler počinje da snima životinje u prirodnim uslovima, na safariju po Africi i Indiji.

“I sada, pošto sam radila samo u zoološkim vrtovima, imala sam veliku želju da fotografišem životinje u njihovom prirodnom okruženju, i to čitava krda; i da snimam nešto drugačije fotografije od portreta životinje izolovane u kavezu” , objasnila je Ila. Posle tri meseca u Keniji i Ugandi, nastala je knjiga Životinje Afrike, jedna od prvih knjiga na tu temu, prvo 1953. na francuskom, a zatim i na engleskom i nemačkom jeziku. Upravo je njen rad u Africi inspirisao Hauarda Houksa za lik foto-reporterke u popularnom filmu Hatari. Časopis “Sports ilustrejtid” je naručio nekoliko članaka, od kojih se jedan odnosio na dvanaestodnevnu lovačku zabavu sa filmskim režiserom Džonom Hjustonom. Ila je tada rekla da pati zbog ovih lovačkih iskustava: “Zašto doći u Indiju da se ubija? Zaista, zašto?”
05
Slon u trku, Kenija, 1952, objavljeno u knjizi Životinje Afrike, 1953.

Inače, priča o njenom dolasku u Indiju je gotovo bajkolika “U stvari, moj detinji san bio je da me maharadža pozove i da vidim belog slona, ali nisam ni sanjala da će biti dovoljno da pošaljem svoju knjigu princu i da zauzvrat dobijem pozivnicu. Upravo se to dogodilo. Poslala sam svoju knjigu Životinje Afrike maharadži iz Majsora”.

U želji da napravi što autentičnije slike životinja i da ih prikaže kao bića s karakterom koji drugi ljudi u njima ne vide, više puta se našla u ozbiljnoj opasnosti. Tokom boravka u Indiji načinila je veliki broj fotografija slonova, zmija i drugih životinja. Tom prilikom, u nameri da što autentičnije zabeleži trku belih bivola, pokušala je da snima s krova džipa u pokretu; pad sa vozila u punoj brzini doveo je do kobnog ishoda. Imala je 44 godine.

“Sports ilustrejtid” je naveo da su “Iline slike uvele životinje u dnevne sobe Amerike i Evrope tako da su prenele osećaj gledaocima da učestvuju u jednoj divnoj avanturi” i da je njena tragična smrt “okončala jednu izvanrednu karijeru koja je bila na vrhuncu i koja je doprinela osećaju gotovo ličnog gubitka milionima ljudi širom sveta”.

Jelena Perać, kustos izložbe i jedna od autorki tekstova u katalogu, ističe da Ila nikada nije težila idealizaciji životinja iako je s takvim zahtevima vlasnika bila suočena od početka svoje fotografske prakse. Ila je nastojala da uhvati specifičan izraz, karakteristiku određenog primerka vrste, često kadrirajući samo delove tela ili glave, kao nosilaca specifičnosti. Još jedan značajan kvalitet Ilinih fotografija jeste taktilnost – veštim korišćenjem osvetljenja i kadriranjem uspevala je da veoma uspešno predstavi teksturu kože, krzna, perja životinja, bitnih odrednica njihove fizičke pojavnosti.

Koristila je srednjeformatnu kameru marke Rolleiflex. Jelena Perać navodi da je Ila klečala prilikom krupnog kadriranja u ateljeu kako bi mogla da bude u bliskom kontaktu sa svojim modelima i da je njena prirodnost u odnosu sa životinjama, koja je zabeležena na brojnim fotografijama (Ila je veoma često i rado pozirala sa svojim modelima), svakako doprinela da i portreti budu neusiljeni, da predstave životinje u njihovim stvarnim raspoloženjima i s prirodnim ćudima. Birajući ih za predmete posmatranja i predstavljanja, Ila životinjama pridaje posebnu važnost, a time oblikuje i naše viđenje životinja i razmišljanje o njima.
09_2
Mačiji balet, serija fotografija objavljena u časopisu The Illustrated London News 1951. i u knjizi Mačke 1952.

Zanimao ju je i pokret kod životinja kao i interakcija među različitim vrstama. Jedan od ranih primera istraživanja pokreta jesu fotografije “leteće mačke”, objavljene u časopisu “Pikčer post” 1944, na kojima je mačka fotografisana u insceniranom letu. Još kompleksniji je Mačiji balet, serija fotografija koja prikazuje “ples” dva mačeta, objavljena u časopisu “The Illustrated London News” 1951. i u knjizi Mačke 1952. godine. Ila je često inscenirala spojeve inače nespojivih životinjskih vrsta ispitujući njihove međusobne reakcije, poput lavića i zeca, veverice i mačke, papagaja i veverice, majmuna i patke, patke i nilskog konja, mečeta i konja, kornjače i mačke.

Stvarnu interakciju među različitim vrstama, kao i slobodno kretanje divljih životinja u njihovom prirodnom okruženju, doživela je i zabeležila kamerom tokom boravaka u Africi i Indiji. Na tim putovanjima snimila je više hiljada fotografija koje su pretočene u veći broj foto-reportaža i tri knjige – Životinje Afrike, Mali slon i Životinje Indije. Poslednja knjiga, objavljena posthumno, smatra se Ilinim najlepšim delom.

Tagovi:

fotografija fotografisanje kamera Kamila Ila Kofler kuće ljubimci mace mačke Psi Rolleiflex slike Životinje
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Mozaik
U saobraćajnoj nesreći kod Sremske Mitrovice poginulo je troje ljudi, radnika fabrike memorijske pene u Rumi.

Hronika

18.октобар 2025. N. M.

Prevrtanje autobusa kod Sremske Mitrovice: Troje ljudi poginulo, sedmoro na intenzivnoj nezi

Troje ljudi je poginulo nakon što se autobus sa radnicima firme "Healthcare" prevrnuo kod Sremske Mitrovice. U bolnici je zadržano 39 ljudi, sedmoro je na intenzivnoj nezi

Zdravstvo

17.октобар 2025. I.M.

Vučić: Do kraja 2026. mogla bi da bude dostupna vakcina protiv raka koju razvijaju Rusi

Nakon sastanka sa direktorima ruskih naučnih instituta „Gamaleja“ i Nacionalnog centra za radiologiju, predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je da Rusija razvija vakcinu koja bi mogla da pomogne obolelima od raka i da Srbija planira da se priključi tom programu

Promo

16.октобар 2025. R. V.

DigiTalk 2025: Ljudi i ideje koje pomeraju granice

DigiTalk Konferencija – 24–26. oktobar 2025, Hotel Tami Residence, Niš Hard Times. Tough Choices. Important Ideas.

Bivši fudbaler Crvene zvezde Vujadin Savić daje intervju za televiziju

Psihološki portret Vujadina Savića

16.октобар 2025. Dragan Radovančević

Senke prezimena Savić: Priča o svima nama

Ovo nije članak o fudbaleru Vujadinu Saviću i o skandalu koji ga prati. Ovo je pokušaj da razumemo ljudsku dušu u svoj njenoj složenosti. Ovo je priča o svima nama

Intervju: Katalin Kariko, nobelovka

16.октобар 2025. Nada Donati

Sanjala sam da se bavim istraživanjem, a ne nagradama

“Svoja predavanja često počinjem ovako: ‘Odrasla sam u malom gradu, otac mi je bio mesar, majka knjigovođa. Od njih sam naučila da je naporan rad deo života… i kako se prave kobasice’”

Komentar

Komentar

Otkud Bule Goncić među blokaderima

Svetislav Bule Goncić, koji podržava SNS i Vučića, solidarisao se sa zaposlenima Narodnog pozorišta koji traže smenu Dragoslava Bokana, uprave, i ministra kulture Nikole Selakovića

Sonja Ćirić
Predsednica Evropske komisije Ursula fon der Lajen i predsednik Srbije Aleksandar Vučić u Beogradu, 15. oktobra 2025.

Pregled nedelje

Muke usamljenog šibacara

Od pouzdanog stabilokrate, Aleksandar Vučić je postao najveća pretnja stabilnosti u vlastitoj zemlji i time, čitavom regionu. Sada mu je to i Ursula rekla

Filip Švarm

Komentar

Izmišljeni ratovi Suzane Vasiljević i državni čistači

Predsednikova savetnica za medija Suzana Vasiljević je kao novinarka „izmislila rat“ kako bi se što duže brčkala u moru u Crnoj Gori. Zato sada, kada je na drugoj strani, ima rešenje za sve one koji mora izmišljaju kao što je to ona činila

Marija L. Janković
Vidi sve
Vreme 1815
Poslednje izdanje

Kako je pukla Vučićeva politika vrdanja I: Srbija–SAD

Pet znakova neuzvraćene Trampove ljubavi Pretplati se
Kako je pukla Vučićeva politika vrdanja II: Srbija i Nemačka

Jesen jednog stabilokrate

Cena i posledice politike vrdanja III: Srbija i Turska

Pevanje Osman age uz zujanje dronova na Kosovu

Lokalni izbori na Kosovu 2025.

Šta čeka pobednike

Intervju: Aleksandra Savić Parojčić

Nesrećna deca u “srećnim” porodicama

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1815 16.10 2025.
Vreme 1814 09.10 2025.
Vreme 1813 01.10 2025.
Vreme 1812 24.09 2025.
Vreme 1811 17.09 2025.
Vreme 1810 10.09 2025.
Vreme 1809 03.09 2025.
Vreme 1808 28.08 2025.
Vreme 1807 21.08 2025.
Vreme 1806 14.08 2025.
Vreme 1804-1805 31.07 2025.
Vreme 1803 24.07 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2025 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure