U Zrenjanin vor zwei Tagen, am 6. August, begannen die 40. Jubiläumstage piva".
Die Veranstaltung, die erstmals 1986 stattfand, begann in diesem Jahr einen Tag später als ursprünglich geplant, und neben der Terminänderung wurde auch die Teilnehmerliste geändert.
Anfang Juli trat eine Punkrock-Band aus Šabac auf Goblins Auftritt wurde wegen studentischer Unterstützung abgesagt, und aus Solidarität mit ihnen sagte die Zoster-Band aus Mostar ihre Teilnahme ab.
Und das war noch nicht das Ende der Programmänderungen. Nur wenige Tage vor Beginn der Veranstaltung erschien ein neues Programm, auf dem unter anderem Željko Samardžić, Haris Đinović und Crvena Jabuka fehlten, obwohl ihre Auftritte ursprünglich angekündigt waren.
So begann das Festival am Mittwoch (6. August) in veränderter Atmosphäre mit Trillerpfeifen und „Pumpen“, und Bürgerversammlungen von Zrenjanin und Mitglieder der örtlichen Opposition riefen zum Boykott der diesjährigen Kundgebung auf.
Damals und heute
Die „Biertage“ seien die meistbesuchte und größte Veranstaltung in Zrenjanin, sagte Milana Maričić, eine Journalistin aus Zrenjanin, gegenüber „Vreme“.
„An den wenigen Sommertagen, die das Festival dauert, sind wir alle irgendwie überrascht, wie viele Menschen abends in der Innenstadt sind – als ob viele Mitbürger nur am ‚Tag des Bieres‘ ausgehen würden. Die sonst so verschlafene Stadt erwacht dann richtig zum Leben. Es ist Ausdruck eines vielfältigen Programms, das Menschen aller Generationen anzieht. Es gibt jedoch immer wieder Kritik an den Kosten und Inhalten des Programms sowie an der Tatsache, dass die Stadtbrauerei versagt hat“, erklärt er.
Dieses Jahr ist ganz anders als zuvor.
„Zuerst sagten die Veranstalter den Auftritt von Goblin ab, und dann sagte auch die Gruppe Zoster das Konzert ab. Nur einen Tag vor Beginn der Veranstaltung änderten die Veranstalter die Liste der Künstler, was in den letzten 40 Jahren beispiellos ist. Valentino, Crvena Jabuka, Bad Copy und Haris Džinović wurden weggelassen... Bis zum Anfang war nicht bekannt, wer auftreten würde“, sagt der „Vremena“-Interviewpartner.
Es entsteht der Eindruck, dass selbst die Stadtführung auf ein großes Tamtam verzichtet, „um die Gefahr von Buhrufen durch das Publikum zu verringern“, denn die Stadträte rufen zum Boykott der Veranstaltung auf, für die ein großes Aufgebot an Polizisten sorgt.
Es wurde weiterhin gepfiffen und gepumpt. Am Donnerstag, dem 7. August, zog parallel zu den Auftritten der Musiker eine Protestkolonne vorbei.
Korruption lässt sich nicht mit leichten Tönen verbergen
Bürgerchöre und die Bürgerinitiative Izraz hatten zuvor einen Boykott der Kundgebung in Zrenjanin angekündigt. Sie erklärten, dass sich Korruption nicht mit leichter Musik, einem Karussell, Bier und Burgern verbergen lasse und dass die Regierung auch nicht die Polizei schicke, um Mitbürger wie den Arzt Vladimir Stefanović und den Studenten Luka Mihajlović zu schlagen und zu verhaften.
„Die Chöre rufen dieses Jahr zum Boykott auf, weil sich das Land und die Stadt in einer besonderen Situation befinden. Die ‚Biertage‘ sind eine Institution dieser Stadt. Die Bürgerchöre rufen nicht zum Boykott der ‚Biertage‘ als Institution auf, sondern zum Boykott der Organisatoren und der Art und Weise, wie die Veranstaltung organisiert wird. Sie rufen die Organisatoren auf und kritisieren sie“, sagte Srđan Matić von der Bürgerversammlung von Zrenjan gegenüber „Vreme“.
Wie er hinzufügt, werde die Organisation auch dieses Jahr wie in den Vorjahren auf intransparente Weise finanziert.
„Geld, das aus dem Haushalt für etwas ausgegeben wird, das die Investition nicht zurückbringt. Alles hängt mit den Protesten der Bürger zusammen – Bestechung, Korruption, mangelnde Transparenz und die falsche Verwendung von Haushaltsmitteln, insbesondere in Verbindung mit dem Schund und Kitsch, der bei den diesjährigen ‚Biertagen‘ beworben wurde“, fügt Matić hinzu.
Er weist auch darauf hin, dass einige Bands, die bereits zuvor aufgetreten sind, in diesem Jahr nicht willkommen sind, da sie Lieder haben, die sozial engagiert sind und Studenten unterstützen.
Er sagt, es gebe viele Gründe, warum sie zum Boykott der diesjährigen „Biertage“ aufrufen.
„Die diesjährigen ‚Biertage‘ fallen mit der diesjährigen Situation im Land zusammen. Wie viele gesagt haben – wir haben keinen Grund zu feiern. Wir haben viele Probleme, die wir sowohl in der Stadt als auch auf dem Land lösen müssen. Wir befinden uns praktisch im Ausnahmezustand. Es gibt viele brennende Fragen, auf die die Menschen Antworten wollen. Deshalb haben wir keinen Grund zu feiern. Wir sind nicht gegen die Institution selbst, aber unter den gegenwärtigen Umständen haben wir nichts zu feiern“, bemerkt Matić.
Leistungsabbruch
Die Kobolde verkündeten Als Begründung für die Absage der Kooperation gaben die Veranstalter an, dass sie „an Künstlern mit politischer Konnotation derzeit kein Interesse“ hätten und es sich bei den „Beer Days“ um eine „Familienveranstaltung mit Unterhaltungscharakter“ handele.
Die Band erklärte, dass sie sich in Serbien politisch nicht engagiert und dass ihre Lieder stets darauf abzielten, alle Fehler und Schwächen der Gesellschaft, in der sie leben und arbeiten, anzuerkennen.
„In den gegenwärtigen Turbulenzen haben wir uns klar für eine Seite entschieden und wir betonen dies noch einmal: Die Goblins unterstützen die Jugend ihres Landes. Wir sind uns bewusst, dass wir viele Fans enttäuschen werden, wenn wir nicht erscheinen, und freuen uns sehr, dass Sie die Beständigkeit und die Prinzipien der Goblins anerkennen, die sich seit 33 Jahren nicht geändert haben. Die Unterstützung der Studenten (und aller anderen Gleichgesinnten) und ihrer Forderungen ist unser Beitrag zum Kampf für Rechtsstaatlichkeit und eine bessere Zukunft für genau jene Familien, die, wie Sie erwähnten, die ‚Beer Days‘ organisieren“, sagten die Bandmitglieder.
Sie hoffen, sich „an anderen ‚Biertagen‘ wiederzusehen, an denen nicht die politischen Handlanger der aktuellen (oder einer zukünftigen) Regierungspartei über die politische Eignung der Künstler entscheiden.“
„Da es sich letztendlich um eine Familienveranstaltung handelt, sollten wir das Publikum entscheiden lassen“, schloss Goblins in dem Brief.
Diese Punkband aus Šabac hat vor Kurzem ein neues Lied mit dem Titel „Let’s go to the end“ herausgebracht, zu dem das Video von Studenten der Fakultät für Darstellende Künste (FDU) in Belgrad gedreht wurde.
Was sagt die Opposition?
Die Opposition in Zrenjanin gab daraufhin bekannt, dass die Serbische Fortschrittspartei diese Veranstaltung, die das Symbol der Stadt ist, zerstört habe, und teilte Bürgermeister Sim Salapura und seinen Mitarbeitern mit, dass dies die letzte Veranstaltung sei, die sie organisieren.
„Diese kriminelle Regierung hat alles zerstört, was sie berührt hat. Sie hat die ‚Biertage‘ politisiert, Auftritte von Teilnehmern abgesagt, die ihre Ansichten nicht teilten, andere Künstler zeigten sich solidarisch und sagten ihre Teilnahme ab“, erklärten die Ratsgruppen Zrenjanin gegen Gewalt – Biramo Zrenjanin und die Liga der Sozialdemokraten der Vojvodina – Vojvodina.
Vertreter der Demokratischen Partei, der Liga, der Nationalen Bewegung Serbiens, des Serbischen Zentrums und der Bewegung Freier Bürger fügten hinzu, dass Salapura „allein zwischen leeren Zelten auftreten“ müsse.
Die Opposition in Zrenjanin behauptet, dass für die diesjährige Ausgabe 300.000 Euro ausgegeben wurden, während die Stadt noch immer kein Trinkwasser hat und mit ernsthaften infrastrukturellen und kommunalen Problemen konfrontiert ist.
Bier ohne Wasser
Die Bierproduktion in Zrenjanin begann Mitte des 18. Jahrhunderts, als in der Stadt am Begej eine der ersten Brauereien im heutigen Serbien eröffnet wurde.
Es wurde vom Deutschen Sebastian Kracajzen hergestellt und später an den Industriellen Lazar Dunđerski verkauft, einen der reichsten Menschen dieser Zeit.
In den folgenden Jahrzehnten wuchs die Brauerei zu einer großen Fabrik heran, die bis 2007 in Betrieb war und von der heute ein Teil in ein Museum umgewandelt wurde.
Die Einwohner von Zrenjan können lokales Bier aus der Gilde der kleinen Handwerksbrauereien trinken.
Zrenjanin hat seit über 20 Jahren nicht einmal sauberes Trinkwasser, da das Wasser aus der örtlichen Wasserversorgung einen erhöhten Arsengehalt aufweist.
Die mehrfach angekündigte Wasseraufbereitungsanlage, die die Einwohner von Zrenjanin mit Trinkwasser versorgen soll, wurde in Betrieb genommen. Probelauf vor einigen MonatenDas Wasser ist nun farblos, dient aber weiterhin nur der technischen Nutzung.
Wie Srđan Matić von der Bürgerversammlung von Zrenjanin erklärt, hat vor einigen Tagen „einer der Politiker der Regierungspartei auf der nationalen Frequenz behauptet, das Wasser sei in Ordnung, sauber und trinkbar, obwohl dies nicht stimmt. Dies ist ein weiterer Grund für den Boykott.“
Großer Sommerrabatt auf „Vreme“! Klicken Sie einfach hier, entscheiden Sie sich für ein Abonnement und unterstützen Sie die Redaktion bei ihrer selbstständigen Arbeit.