Loader

PRILOG KULTURI SEĆANJA 20 godina Centra za kulturnu dekontaminaciju

Prizivanje bolje budućnosti

08.januar,11:39

Izložbom „Živi, mrtvi i ostali" u Paviljonu Veljković, tačno u podne 1. januara 2015. obeleženo je dvadeset godina javnog rada Centra za kulturnu dekontaminaciju koji je dramaturg Borka Pavićević osnovala 1995. Borka Pavićević: Mi smo ostaci civilnog društva UMESTO OMAŽA: Popis imena CZKD "Živi mrtvi i ostali"

Borka Pavićević u Vremenu u ulozi CZKD u kratkoj istoriji kulturnog života

„Po ideji Aljoše Mimice, Beogradski krug se držao ustrojstva Dubrovačke Republike: imao je svoje Veliko i Malo veće. Sredinom 1994, na Malom veću se poveo razgovor o osnivanju posebnog kulturnog centra; tako je 1. januara 1995. počeo sa radom Centar za kulturnu dekontaminaciju… Čuvši da u krugu Kliničkog centra Srbije postoji prazna mrtvačnica, pomislila sam kako bi to mogao biti idealan prostor za nas.“

„VREME“: Mrtvačnica kao kulturni centar?

BORKA PAVIĆEVIĆ: Naravno. Mrtvačnica bi bila svojevrsni simbol našeg očajanja i nemoći da zaustavimo srpske snage koje tri i po godine tuku po Sarajevu, držeći ga pod nezapamćenom snajperskom i artiljerijskom opsadom. Neko je čak bio došao na ideju da kulturni centar ogradimo žicom, dok je Stojan Cerović predložio da ispred te zgrade postavimo Spomenik dezerteru! Na kraju smo od Srpskog pokreta obnove – koji je tih godina bio vlast na opštini Savski venac – umesto mrtvačnice dobili ruševniMuzej – Paviljon Veljković – koji smo kasnije adaptirali i u kome CZKD i danas radi.

Šta ste učinili za ovih dvadesetak godina? Je li kulturni prostor i dalje jednako kontaminiran?

Tokom protekle dve decenije, u Centru su održavane pozorišne predstave, izložbe, tribine, protesti; organizovane su škole ljudskih vrednosti; Ugroženost tela, plesni teatar Sonje Vukićević; tranziciona pravda; zajednica sećanja; nove politike solidarnosti; Rizik;Moderna, srpski nacionalni identitet u XX veku; Dosije Srbije; Imenovati to ratom;Svlačenje slobode… Tokom svih tih godina, Centar je bilo mesto otpora svakoj vrsti nasilja i netolerancije. I mesto – Otpora. Dakle, bilo je… Ali, šta se promenilo? Nažalost, malo toga. Iako je posle 2000. infekcija koliko-toliko zaustavljena, nakon perioda remisije, shvatili smo da se bolest vratila: sistem je rekonstruisan, ali na donekle drugačiji način…

Čiati dalje: VREME br. 1198. 19. decembar 2013, intervju – BORKA PAVIĆEVIĆ >Kratka istorija kulturnog trovanja

Borka Pavićević je diplomirala i magistrirala na Akademiji za pozorište, film, radio i televiziju u Beogradu. Radila je kao dramaturg u Ateljeu 212, na BITEFU, godišnjem festivalu avantgardnog teatra (20 godina), u Zenici, Splitu, Skoplju, Ljubljani, Subotici, Prištini. Osnivačica je teatra Nova Osećajnost. Učestvovala je u umetničkom pokretu KPGT u bivšoj Jugoslaviji od 1984-1991. Smenjena je sa mesta umetničke direktorke Beogradskog dramskog pozorišta zbog političkih stavova (1993). Bila je član Beogradskog kruga. Osnivačica je i direktorka Centra za kulturnu dekontaminaciju (1995).

Bavi se publicistikom, objavljivala je kolumnu u Susretima, Vremenu, objavljuje u Danasu. Objavljene knjige eseja su „Na ex: Postdejtonska moda“ (Novi Pazar, 1998) i „Moda“ (Beograd, 1994), „Da li se sećaš“ u „Drugoj Srbiji“ (Beograd, 1992).

Dobitnica je nagrade Oto Rene Kastiljo za politički teatar u Njujorku 2000, nagrade Hirošima za mir i kulturu 2004, nagrade Osvajanje slobode, fondacije Maja Maršićević Tasić, koja se dodeljuje ženama za zasluge i promociju u domenu ljudskih prava, pravne države, demokratije i tolerancije (2005), nagrade Ruts koju dodeljuje ECF, Amsterdam (2009/2010) i nosilac je francuskog ordena Legije časti.

U vihoru Balkanskih ratova, u doba vladavine familije Milošević, 1990-tih godina je u Srbiji počela sa delovanjem vanparlamentarna opozicija. Prvo je „Beogradski krug“ okupio srpske intelektualce, a 1995. godine je Borka Pavićević, dramaturg, osnovala „Centar za kulturnu dekontaminaciju“. Tim povodom je u Beogradu otvorena izložba „Živi, mrtvi i ostali“, kojom se podseća na ljude koji su sudelovali u radu Centra. Izložba je otvorena do 20. januara.

<"Živi, mrtvi i ostali"

„Tema izložbe je to, što su se živi pomešali sa mrtvima. Takodje i „preostali“ sa živima, odnosno, što smo mi ostaci civilne matrice ovoga naroda….“ kaže Borka Pavićević, osnivač Centra, objašnjavajući šta je tema izložbe „Živi, mrtvi i ostali“, koja je u prostorijama Centra za kulturnu dekontaminaciju u Beogradu postavljena 1. januara. Izložba se sastoji od hiljade i hiljade imena na belim papirima, koji govore o ljudima u periodu života i smrti, o saputnicima i saborcima, tokom 20 godina. Borka Pavićević: „Prvo smo imali rat, pa su civile proganjali, preseljavali. Pa smo onda imali upartijanje, deljenje na partije. Negde između svega toga, između partija, grupa, militarnih jedinica, paramilitarnih jedinica, tranzicionog razvlašćivanja, privatizacije u kojoj su radnici ostali na ulicama, dakle, na neki način smo vi i ja ti preostali.“

Mi smo ostaci civilnog društva

„Mi, preostali“, nastavlja Borka Pavićević, „mi smo ostaci civilnog društva, koje, pozicionirano između centara moći, traži svoje mesto za artikulaciju“. I to u jednom društvu u kome nema odnosa prema mrtvima: „Još u ovoj zemlji nisu obavljene ni komemoracije, ni sahrane. Evo, posle dvadeset godina, govorimo o zločinu u Štrpcima. Taj odnos prema mrtvima je ustvari status našeg života.“ A sve to u državi, u kojoj ni živima nije lako: „Taj odnos između te prošlosti i ta nekontrola nad stvarnošću, veliko je pitanje za nas koliko ta stvarnost uopšte postoji. Ustvari, življenje se pretvorilo u preživljavanje. Odjedanput je preživeti postalo mnogo važnije nego živeti. A sada imamo i tu projekciju budućnosti. Stalno je reč o boljoj budućnosti.“

.

„Bolja budućnost“ – očigledno omiljeni vokabular političara svih doba je korišćen i pre 20 godina, kada je osnovan „Centar za kulturnu dekontaminaciju“. Mesto, na kome su se skupljali i skupljaju protivnici ratova, etničkog čišćenja – i režima. Kada je Borka Pavićevic 1995. godine uputila poziv svojim istomišljenicima, bio je to „poziv na uspostavljanje kulturnog i javnog dobra i osvajanje polja za političku akciju“. Tokom 20 godina u Centru su gostovali nebrojeni umetnici, aktivisti, teoritičari, borci za ljudska prava. „Paviljon Veljković“ u centru Beograda je bio i ostao mesto, na kome se uvek čula i ona „druga“ reč, za koju nigde drugo nije bilo mesta. Pa tako i danas: „Mi sad jasno vidimo da su se nacionalni sukobi pretvorili u klasne. I da je zapravo rat bio jedan način eksproprijacije društvene imovine. Mislim da je u tome bila ta transformacija, a ne samo u religioznom, etničkom ili nacionalnom. Sad vidimo da je tako ustvari preuzeta imovina nekadašnjih država.“

O trenutnoj situaciji u Srbiji Borka Pavićević kaže: „Ono što je bitno, a u vezi je sa Centrom i sa drugim ljudima, da je to mesto javnog, kritičkog govora, na kraju i mesto autorskog govora. Jer, tendencija je da se niko od nas ne razlikuje ni po čemu. Pa prema tome ne možete se razlikovati ni po daru da šijete. Mora se šiti ono što ima da se šije.“

„Danas ti vlast svakodnevno sedi u sobi“, nastavlja Borka Pavićević, „neprekidno je prisutna, a sve se događa u medijima i na pres-konferencijama“. I to u onim, „podobnim“ medijima: „Oblik pritiska na medije je mnogo komplikovaniji i mnogo jasniji nego što to na prvi pogled izgleda. Neće vas niko zvati i reći vam, to ne radite. Ali vi morate znati da li ima slobode ili nema slobode. Hoćeš živeti ili ćeš preživljavati. Hoće li se ljudi tresti da budu toliko podobni? Da li u medijima postoji novi trenutak u kome ljudi neće želeti da nešto bude skinuto, kao emisija „Utisak nedelje?“

.

Kada je Centar za kulturnu dekontaminaciju osnivan, nisu ni sanjali da će se sresti i 1. januara 2015. godine. Mislili su da će u nekom novom vremenu Centar prevazići svoju ulogu. Ali nije. Postojanje ove institucije govori samo da je i pored toliko godina sve ostalo na starome, a život se i dalje odvija bez kontrole. Pa je jedno ovakvo mesto i dalje preko potrebno. A za kraj, još i ovo: izuzev nekoliko sakrivenih najava u medijima, nijedan beogradski mediji nije obeležio ovaj jubilej…

Dvadeset godina neposlušnosti – Jubilej Centra za kulturnu dekontaminaciju, Danja Antonović;

Poslušajte аudio: Beograd – Dvadeset godina Centra za kulturnu dekontaminaciju (04:55 min.), preuzeto sa stranice Funkhaus Europa

Umesto omaža: 20 godina CZKD: Popis imena "Živi, mrtvi i ostali"

Sačinjena od imena više hiljada ljudi koji su se odazvali inicijalnom ili nekom od naših kasnijih poziva, kao i od priziva novih ,izložba „Živi, mrtvi i ostali“ vrši svesnu intervenciju u spomeničkoj tradiciji. Razumevajući napravljeni popis imena izvan granica memorijalnog obeležavanja, ona ga potpisuje, s namerom da predloži kriterijum autorstva našeg dosadašnjeg rada.

Spisak sadrži imena osnivača, saradnika, učesnika, pomagača, aktivne publike, majstora, slučajnih i namernih gostiju, prijatelja i sagovornika, koje smo tokom proteklih šest meseci pronalazili u arhivi Centra, uvidom u programe, štampane materijale, beleške, sećanja, račune i prepisku. Ako se idiom otvaranja arhiva vezuje za prethodno nedostupne ili tajne podatke, onda u ovom slučaju nije reč o otvaranju, nego o specifičnom čitanju sačuvanog. Ili, o po-spremanju kuće, kroz koje uznemiravamo uspostavljene veze i znakove kontinuiteta, klasifikaciju i nasleđe pitanjem o doprinosu u procesima produkcije, društvene akcije i institucionalne izgradnje.
Spisak nije konačan, već apokrifan. Želimo da iniciramo dalji upis imena, ali i da napravimo indeks u kojem će se autori povezivati s delatnostima, akcijama i projektima Centra za kulturnu dekontaminaciju u kojima su učestvovali.

Izložba „Živi, mrtvi i ostali“ 1. anuar 2015. tačno u podne i 9. – 20. januar –

Aadland Oyvind, Abdelghani Hassan, Able Vanesa, Acan Biljana, Aćimović Ljubivoje, Acković Dragoljub, Acković Nina, Adamović Ana, Adler Nanci, Adžić Natalija, Ahel Ivan, Akmetović Rehela, Aksic Mila, Albahari David, Aleksić Srđan, Aleksić Vladimir, Aleksić Goran, Aleksić Ivana, Alempijević Đorđe, Alford Kael, Ambrozić Dragan, Ana di Lellio, Anastasijević Dejan, Anastasijević Duška, Anderson Lena, Anderson Bibi, Andjelković Branislava, Andrejević Boža, Andrejić Božidar, Andrić Bojana, Andrić Stanko, Anidjar Gil, Antić Novica, Antonić Voja, Antonić Neđo, Antonijević Milan, Antonović Nela, Antonović Momčilo, Anđelić Jadranka, Anđelkovic Branka, Anđelković Marko, Anđelković Dejan, Anđelković Marko, Appleton Tim, Armatta Juditih, Arrpad Vicko, Arsenić Vladimir, Arsenijević Vladimir, Arsenijević Damir, Arsenijević Bogoljub, Arsić Branka, Arsić Darko, Arsić Ljubica, Arsić Vojislav, Artman Florens, Asada Talal, Asanović Maja, Asllani Arion, Atanacković Dejan, Atanasijević Maja, Atanasiu Atena, Atlagić Angelina, Aurvåg Trond Fausa, Avdić Dijana, Avdović Enisa, Avdulahu Ergin, Avramović Jasmina, Avramović Vesna, Avramović Veselin, Azdejković Predrag, Babac Marko, Babić Slavenka, Babić Goran, Babić Ljubo, Babović Marija, Babović Budimir, Bačkulja Jovan, Bacunov Vladimir, Bahovec Eva, Bajić Mrđan, Bajić Mrđan, Bajraj Dževdet, Bajraja Dževdeta, Bajramović Benjamin, Bajri Ilir, Bajtali Esad, Bakal Boris, Bakić Ilija, Balaj Artan, Baletić Hajdana, Baletić Branko, Balić Osman, Baljak Janko, Balmazović Đorđe, Ban Bojana, Banac Ivo, Bandić Darko, Bandžović Safer, Banjac Dragan, Barker Jason, Barker Gary, Baroncea Maria, Barovic Veselin, Barović Nikola, Barović Jovan, Bartov Omer, Barzut Dragoslava, Basha Doruntina, Bata Pertović Miroslav, Batajić Olivera, Batić Vladan, Batić Vladimir, Baucal Aleksandar, Baucal Aleksandar, Bazdulj Muharem, Bazin Filip, Beara Vladan, Bebler Primož, Beč Janja, Bečejić Milan, Bechman Arnin, Becić Ivan, Begagić Lamija, Beganović Velid, Begol Zojai, Begoli Zoja, Begović Borka, Begović Naida, Behiuli Mehmet, Belandjić Milorad, Belić Aleksandra, Belić Branislav, Belić Nađa, Beljanski Slobodan, Bell Jerome, Benak Gabriella, Benčić Branka, Benford Douglas, Benford DouglaS, Benson Majkl, Beqiri Sokol, Berisa Robert, Berković Jelena, Bertolino Nikola, Bešlagić Selim, Bešlin Milivoj, Beštic Slobodan, Bevc Ivan, Bickford Louis, Bigović Radovan, Bilandžić Vladimir, Binder David, Biočanin Nikola, Birač Branko, Biserčić Marija, Biserko Sonja, Bjelić Dušan, Bjelić Dušan, Bjelica Jelena, Bjelobaba Vanja, Bjelobrk Boro, Blagojević Jasmina, Blagojević Jelisaveta, Blagojević Liljana, Blagojević Ivana, Blagojević Slobodan, Blagojević Ljiljana, Blasband Richard, Blašković Laslo, Blašković Franci, Blažević Domagoj, Blažević Dunja, Blaževski Vladimir, Blerta Neziraj,, Blesak Oliver, Blesić Suzana, Bobić Miloš, Bobić Đorđe, Bodroža Lazar, Bodrožić Boris, Bogavac Ljiljana, Bogdanović Marija, Bogdanović Veljko, Bogdanović Bogdan, Bogojević Jasna, Bogojević Stanko, Bogosavljević Srđan, Bogosavljević Srđan, Bogunović Goran, Bohnet Henri, Bojčić Miroslav, Bojić Mina, Bojović Želimir, Bojtar Andre, Bokerini Bojan, Borić Hasija, Bose Marlin, Bošić Adisa, Bosiljčić Ivan, Bošković Lidija, Bošković Vuk, Boskovic Vuk, Bošković Aleksandar, Bošnjak Ema, Bošnjak Igor, Bostrom Anmari, Bostrom An Mari, Božić Igor, Božinović Neda, Božović Ratko, Božović Slobodanka, Božović Balša, Bracewell Wendy, Bradić Nebojša, Brajević Saša, Brajić Ana, Branković Srbobran, Brebanović Predrag, Brennan Timothy, Brešan Ivo, Brijani Kastrat, Britvec Ratimir, Brkić Miša, Brkić Miomir, Brkić Jovanka, Brković Balša, Brković Ozana, Brlek Tomislav, Bronlund Jorgen, Broqi Fitore, Broz Svetlana, Broz Svetlana, Bruner Kira, Brunkhorst Hauke, Brzaković Toma, Bucch Claudia, Bučevac Milena, Buck-Morss Susan, Budo Bukilić, Bugarski Ranko, Buhl Hieke, Bukelić Budo, Bukilić Budo, Bulić Zehnija, Buljan Ivica, Buljugić Ana, Buljugić Nikola, Bulut Dragana, Bunjevac Nina, Burazerović Elvir, Burazerović Elvir, Burcer Kristof, Burić Faida, Buš Janoš, Bušatlija Mahmut, Čabarkapa Dragana, Čakarević Marjan, Camović Aida, Čanak Branislav, Čanak Nenad, Cander Mitja, Čaušević Azra, Čekić Jovan, Čengić Azra, Čepeli Đerđi, Cerović Stojan, Cetinić Goran, Ćetković Tamara, Cikić Vezira, Ciolk Erazmo, Ćirić Rastko, Ćirić Zoran, Ćirić Saša, Ćirić Branislav, Ćirilov Jovan, Ćirković Sima, Ćirković Ruža, Čiževski Krištof, Čiževski Krištof, Cohen Stanley, Čolić Ivana, Čolić Edin, Čolić Nenad, Čolović Ivan, Čomić Gordana, Ćorović Aida, Ćorović Vladimir, Ćosić Mladen, Ćosić Čarna, Crnković Predrag, Crnobrnja Vukadinović Milica, Crowley David, Crownover John, Čubrilo Jasmina, Cucić Vladimir, Čudić Predrag, Ćuk Nadia, Ćuk Dragana, Čuković Petar, Čuković Petar, Ćuli Roberto, Čupić Danijela, Čupić Čedomir, Ćurčić Vojislav, Ćurčić Violeta, Ćurguz Kazimir Velimir, Cvejić Bojana, Cvejić Slobodan, Cvetanović Ivica, Cvetković Nataša, Cvetković Goran, Cvetković Marijana, Cvijan Jelena, Dabić Natalija, Dabić Nada, Daftsios Kris, Daković Nenad, Damjanović Pero, Dana Antonella, Dangubić Dragan, Danhmar An-Kristin, Danilković Rajko, Danilović Vesna, Darijević Dušan, David Filip, Dazdarević Sabina, Dedić Nikola, Dedić Dejan, Dedović Dragoslav, Dejvis Barbara, Deletant Dennis, Deletant Dennis, Delić Amer, Demaqi Adem, Demirović Hamdija, Demski Gabor, Denda Aleksandar, Denegri Jerko, Denić Bogdan, Derens Žan Arno, Dereta Miljenko, Deschuames Ghislaine Glason, Despotović Goran, Despotović Jovan, Desta Elisabeth, Deurić Zdravko, Dević Slaven, Dežulović Boris, Dienstbier Jiri, Diklić Radomir, Diklić Dragomir, Dimić Aleksandar, Dimić Ljubodrag, Dimić Ivana, Dimirijević Bojan, Dimitrijević Nenad, Dimitrijević Bojan, Dimitrijević Olga, Dimitrijević Vojin, Dimitrijević Branko, Dimitrijević Nenad, Dimoski Joković Sanja, Dinsbir Jirži, Dirjan Ljiljana, Disić Dragan, Dizdarević Zlata, Dizdarević Hatidža, Dojčinović Biljana, Domazet Dragan, Domercq Fabrice, Domercq Fabrice, Domonji Pavel, Dondur Vera, Donić Vojislav, Dozet Đorđe, Dragana Dulić, Dragić Sonja, Dragićević Šešić Milena, Dragišić Zoran, Dragišić Zoran, Dragojević Srđan, Dragojlović Marija, Dragošan Vanja, Dragosavac Nebojša, Dragosavljević Mirjana, Dragulj Emir, Dragulj Dado, Draškovic Vuk, Drašković Boro, Drašković Danica, Drašković Boro, Drašković Vuk, Dražović Aljoša, Dražović Aljoša, Dreković Ajtana, Drevenšek Jurij, Drinka Durić, Drljević Sonja, Drobnjak Tanja, Dudaj Samanta, Dudaj Sabina, Dufgran Ljiljana, Duhaček Daša, Duijzings Ger, Dujović Saša, Dulić-Marković Ivana, Dulović Jovan, Duraković Ferida, Durlević Stefan, Džafo Nikola, Džakić Nenad, Džanković Birsena, Džekobi Rasel, Dženi Vinterhagen, Džidić Venislav, Džidić Venislav, Džonson Rebeka, Ehrke Michael, Ejdus Predrag, Ejdus Vanja, Elster Jon, Eminagić Emin, Erceg Đuračić Jelica, Erdei Ildiko, Eriksen Jens-Martin, Fai Danijela, Fejzulovski Mihajlo, Fellner Christoph, Ferić Zoran, Ferić Zoran, Fetahagić Sead, Fevr Bernar, Filipović Branislav, Filipović Igor, Filipović Tamara, Filipović Miroslav, Filipović Boban, Filipović Stevan, Filipović Sefika, Finci Ognjenka, Fizzin Olivér, Fjelnseth Brungot John, Flere Sergej, Flokić Dejan, Fočo Salih, Fonda Paolo, Forel Mireja, Fradelić Sunčica, Frank Tina, Friis Achton, Furer Hans Peter, Gabia Eduard, Gabriadze Rezo, Gaće Nadežda, Gačić Ivana, Gafić Zijah, Gagović Vesko, Gagović Vesko, Gajić Filip, Gajicki Marija, Gajin Saša, Galo Igor, Ganguly Keya, Ganguly Keya, Gashi Elmaze, Gasmi Gordana, Gaspari Mirko, Gavrilović Danijela, Gazibara Edita, Gebert Konstantin, Georgios Papadopoilos, Glaser Etjen, Glavonić Ognjen, Glid Danijel, Gligo Marin, Gligorić Svetozar, Gligorijević Jovana, Gligorijević Ratomir, Glišić Marija, Glišić Iva, Glišić Nenad, Glišić Tanja, Goati Vladimir, Gočević Zoran, Gojković Drinka, Gojnić Suzana, Golemović Dimitrije, Golić Slavko, Golubović Milica, Golubović Zagorka, Gorani Dukagjin, Gordić Vladislava, Gordy Eric, Gotovac Tom, Graya Johna, Grba Dejan, Grbić Dragan, Grebo Zdravko, Gredelj Stjepan, Grlja Dušan, Grolleau Richard, Grozdanić Živko, Grubač Momčilo, Gruber Monica, Gruber Wilfried, Grubić Igor, Gruden Tamara, Gruden Maida, Gruhonjić Dinko, Grujić Toma, Grulović Željko, Gudžević Sinan, Gudžević Sinan, Gudžević Sinan, Guić Svetlana, Guillemet Colin, Günes Oktay, Gunhamar Džesika, Gunhammar Jessica, Gunjača Ivica, Gurguris Statis, Gvardiol Želimir, Gvero Zdravko, Hačins Rodžer, Hadžiantonović Olga, Hadžibegović Hana, Hadžić Miroslav, Hadžić Miroslav, Hadžić Ibrahim, Hadžiomerović Omer, Hadžiomerspahić Dunja, Hadžović Sead, Hajriedini Driton, Halili Rigels, Halilović Elma, Halilović Amela, Haliti Mensur, Hallberg Ulf Peter, Hamović Zoran, Hamzagić Azra, Hanak Nataša, Harzfeld Noreen, Hasanbegović Jasminka, Hasanović Selma, Hayes Nick, Hađiomerović Dunja, Hecker Florian, Helbah Kristijan, Helc Jelena, Helman Matijas, Hemon Aleksandar, Heta Albert, Hile Pavel, Hodović Acif, Hokenos Pol, Hokenos Pol, Homen Slobodan, Houwen Willem, Hozić Sandra, Hozić Edo, Hrustanović Radmila, Husanović Jasmina, Husović Anida, Ibraimi Haki, Ignatieff Michael, Ignjatović Duško, Ignjatović Tanja, Ikonić Slobodan, Ilić Dejan, Ilić Isidora, Ilić Saša, Ilić Petar, Ilić Aleksandar, Ilić Siniša, Ilić Jelena, Imširović Pavluško, Imširović Jelka, Inić Slobodan, Isakov Mile, Isaković Miroslav, Isaković Ana, Isaković Smiljka, Ivančić Stefan, Ivanković Mira, Ivanova Radost, Ivanović Ivan, Ivanović Predrag, Ivanović Vane, Ivković Jovana, Ivković Jovan, Ivošević Zoran, Jaap Ruig, Jaćimović Nada, Jahić Hamdija, Jakić Dimić Dobrila, Jakovljević Branislav, Jakša Svetlana, Jakšić Boško, Jakšić Božidar, Jakupović Zumrita, Jalušić Vlasta, Janić Zoran, Janičić Predrag, Janjatović Petar, Janjić Veljko, Janjić Dragan, Janjić Magda, Janjić Dušan, Janjić Dušan, Janjić Dušan, Janketić Marko, Janković Ljubodrag, Janković Vladeta, Janković Dragana, Janković Ivan, Janković Vesna, Janković Dunja, Janković Milan, Janković Miloš, Janković Ivana, Janković Pavle, Janković Katarina, Janković Olivera, Janković Đura, Janković Irina, Janković Miloš, Jarić Isidora, Jašaravić Ismet, Jašarević Haris, Jašarević Kužić Sanja, Jašović Boris, Javorski Dijana, Jeftić Branka, Jeftić Dragan, Jeger Rujana, Jelić Maša, Jelić Nenad, Jelić Ivan, Jeličić Cveta, Jeličić Jadranka, Jeličić Zoran, Jelisavac Danijela, Jenča Dejan, Jeremić Vladan, Jergović Miljenko, Jerić Vladimir, Jerkov Aleksandar, Jerkov Aleksandar, Jevremović Zorica, Jevtić Goran, Jevtić Vladimir, Jevtović Jakov, Jocić Vida, Johnson Hawley, Jokić Sava, Joksimović Radmila, Jona Manja, Josephson Erland, Jovanić Suzana, Jovanov Zoje, Jovanović Miodrag, Jovanović Snežana, Jovanović Branko, Jovanović Uroš, Jovanović Zoran, Jovanović Vesna, Jovanović Dragana, Jovanović Spomenka, Jovanović Zorka, Jovanović Ivan, Jovanović Suzana, Jovanović Dinka, Jovanović Čeda, Jovanović Vera, Jovanović Zorica, Jovanović Slađana, Jovanović Radivoj, Jovanović Zoran, Jovanović Dušan, Jovanović Đokica, Jovanović Arsenije, Jovanović Jelka, Jovanović Djokica, Jovanović Slavica, Jovanović Biljana, Jovanović Čedomir, Jovanović Bojan, Jovanović Biljana, Jovanović Željko, Jovanović Sava, Jovanović Slobodan, Jovanović Gordan, jovanović gordana, Jovanović Ivan, Jovanović Ljubica, Jovanović Bojan, Jovanović Nebojša, Jovanović Srđan, Jovanović Saša, Jovčić Milica, Jovetiš Zorica, Jović Ivan, Jović Vlada, Jović Borisav, Jović Vladimir, Jović Jelena, Jovićević Aleksandra, Jovićević Dragan, Jovičić Milan, Jovović Dragana, Jugović Dragan, Jugović Dragan, Jusić Tarik, Kabil Namik, Kaćanski Nada, Kafka John, Kahane Lisa, Kaldor Mary, Kaliterna Tamara, Kalmin Mišel, Kamenarović Gordana, Kaminski Bartk, Kanclajter Boris, Kandić Nataša, Kandić Nebojša, Kangarga Milan, Kapić Suada, Karadžić Marko, Karahasan Dževad, Karamanić Slobodan, Karamarković Lepa, Karanfilović Vesna, Karanović Mirjana, Karanović Srđan, Karapešić Živojin, Karić Miroslav, Karl Ketrin, Kastratović Gojko, Kataldi Ana, Kataldi Ana, Katčuk Gleb, Katčuka Gleba, Katnić Andrija, Kauzlarić Marija, Kauzlarić Marija, Keča Srđan, Kecojević Damjan, Kelderhuis Jeroen, Kesić Zoran, Kinolli Bajram, Kirn Gal, Kitanović Dragana, Klaić Dragan, Klajn Ivan, Klanšičar Jasna, Klarin Mirko, Klemon Žermo, Kličković Ivana, Klikovač Duška, Kloc Volfgang, Knežević Dušica, Knežević Radovan, Knežević Đurđa, Knežević Vida, Knežević Srđan, Knežević Dubravka, Knjazeva Adamović Svetlana, Kocak Orhan, Koen Stenly, Kojadinović Dragan, Kojić Milica, Kokoreš Darko, Kokotović Aleksandar, Kokotović Nada, Kolar Ljudevit, Kolarević Milan, Kolendić Dubravko, Koljanin Dragica, Koljanin Milan, Komadina Dragan, Komazec Slobodan, Kominac Raša, Komšić Jelena, Kondić Vera, Konrad Đerđ, Konstantinović Rade, Konstantinović Nenad, Konstantinović Radomir, Kontić Boro, Kopanja Željko, Koprivica Božo, Korać Nada, Korać Žarko, Koraja Predrag, Koraksić Predrag, Kosanović Dušan, Kosanović Mirna, Kosničarević Rade, Kosovac Vladimir, Kostanić Stipe, Kostić Dragoljub, Koštunica Vojislav, Kotevska Ana, Kovač Aleksandra, Kovač Žolt, Kovač Daniel, Kovačević Bojan, Kovačević Drago, Kovačević Boško, Kovačević Živorad, Kovačević Branislav, Kovačević Mira, Kovačević Ljupka, Kovačević Zorka, Kovačević Ivan, Kovačević-Vučo Biljana, Kovatz Sonja, Kovjanić Dubravka, Kozuhar Vladimir, Kralj Ivan, Kralj Breda, Krasnići Špejtim, Krasniqi Vjollca, Krasniqi Alija, Kraus Aleksandar, Kraus Barbara, Krešić Andrija, Krilović Branka, Kristović Mirjana, Kristović Slavko, Krivokapić Ranko, Krmpotić Vesna, Krnajski Dragoslav, Krojač Marko, Krpan Jurij, Kršić Dejan, Krstanović Danilo, Krstić Ninoslav, Krstić Ana, Krunić Stanislava, Kržan Marko, Kšištof Varga, Kuburić Zorica, Kucina Ivan, Kuljić Todor, Kulundžić Marijana, Kunarac Zdravko, Kuper Robert, Kupi Branka, Kupres Radovan, Kurepa Tadej, Kurjak Jelica, Kurspahić Kemal, Kurtanović Semir, Kurtić Vera, Kušljugić Elvis, Kuzmanović Branka, Kuzmanović Milan, Kuzmanović Bora, Kuzminović Ivan, Kvelamans Kris, Lagator Irena, Laithier Doriane, Lalić Lazar, Lalošević Ilija, Lang Žak, Langlade Fabrice, Lasek Haiko, Lasek Agnješka, Lasić Ana, Latas Branko, Latifi Skender, Lawson Debbie, Lazić Aleksandar, Lazić Mladen, Lazić Radmila, Lazić Velimir, Lazić Radmila, Lebović Gordana, Ledić Krešimir, Lejbl Aleksandar, Lemp Elžbjet, Lend Jimi, Leđenac Maja, Ličina Radomir, Ličina Irfan, Liht Sonja, Liht Sonja, Ljajić Rasim, Ljajić Amina, Ljubić Irina, Ljubić Ibrahim, Ljubišić Dejana, Ljuca Nikola, Logar Svetlana, Logar Gordana, Lojpur Aleksandar, Loncar Sonja, Lončarević Jelena, Longinović Tomislav, Lorencin Nikola, Lošonc Alpar, Lovrenović Ivan, Lubonja Fatos, Lučić Milan, Lučić Jelena, Lucić Predrag, Lucić Čavić Milica, Ludwig Mark, Lugonić Adnan, Lukas Mariame Heli, Lukić Svetlana, Lukić Jelena, Lukić Svetlana, Luković Petar, Luković Zoran, Lundin Jan, Lutovac Jovana, Mačida Jošio, Macura Valentina, Madžoski Vesna, Majdak Tanja, Majer Vilhelm, Majić Vigor, Majstorović Danijela, Mak Viktoria, Makavejev Bojana, Makavejev Dušan, Maksić Milivoje, Maletin Biljana, Malina Judith, Maliqi Shkelzen, Maljković Dušan, Malmberg Benoit, Mamula Đorđe, Mamula Dušan, Mamužić Daniela, Mandić Marko, Mandić igor, Mandić Aleksandar, Mandić Ana, Manji Ishrad, Manojlović Tanja, Manojlović-Pinter Olga, Manouach Ilan, Marcell Mars, Mardešić Ivana, Marić Ranko, Marić Ratka, Marić Jasmina, Maričić Jana, Marin SlavicA, Marinklović Dragan, Marinković Milan, Marinković Biljana, Marinković Irina, Marinković Slobodan, Marjan Bojana, Marjanović Ivana, Marjanović Ružica, Markić Žara, Markić Žara, Marko Medjak, Marković Ljubica, Marković Stojan, Marković Miloš, Marković Ljubiša, Marković Saša Mikrob, Marković Goran, Marković Tomislav, Marković Nenad, Marković Vladimir, Marković Vera, Markovic Radovan, Markovic Milenko, Marković Snežana, Marković Olivera, Marković Vladimir, Marković Nikoleta, Marković Nataša, Marković Maja, Marković Predrag, Markovića Pera, Markunova Štefa, Markuš Branislav, Marlock Gustl, Marović Ivan, Martić Marina, Martić Ivana, Martinis Roman, Martinov Zlatoje, Martinović Juraj, Martinović Jelena, Martinović Jelena, Martinović Elvira, Martins Adriano, Marton Aleksandar, Marunović Danilo, Marušić Milenija, Mascaro John, Maslovarić Radmila, Massioni Christian, Mastnak Tomaž, Matavulj, Matejić Ivana, Matić Goranka, Matić Dragan, Matić Jovanka, Matić Veran, Matić Filip, Matić Jasna, Matić Dragan, Matijević Sarita, Matijević Petrašin, Matković Gordana, Matvejević Predrag, Matvejević Predrag, Matzinoupopoulos Theodora, Maurović Olivera, Maxwell Garth, Mazalu Žan, Mazalu Žendre, Mazarak Milja, Mađarević Tanja, Mclearen Shawn Patric, Medak Tomislav, Medenica Ivan, Medenica Matija, Medenica Vladimir, Medić Maja, Medić Milan, Mehović Emir, Melcher Zlatko, Meldrum Jonathan, Meloncelli Izabella, Mencl Jiržij, Mensur Irfan, Merenik Lidija, Mesić Cvijeta, Mežnarič Silva, Međeši Ljilana, Mibarak Muhamed, Mićanović Dragan, Mičel Edvard, Mićić Nataša, Mićić Maja, Mićić Ana, Mičijević Rodić Irena, Mićković Florijan, Mićunović Natalija, Mićunović Dragoljub, Midžić Svebor, Miftari Naser, Mihailović Milan, Mihailović Srećko, Mihajlov Mihajlo, Mihajlović Branka, Mihajlović Milica, Mihajlović Srećko, Mihajlović Dušan, Mihajlović Mihaela, Mihaljenko Pauline, Mijač Dejan, Mijušković Slobodan, Mikijelj Rade, Mikijelj Lula, Mikloš Biro, Miladinović Vladimir, Milanko Vladan, Milanović Milan, Milat Petar, Milcin Vladimir, Milenković Nadežda, Milenković Ivan, Milenković Dejan, Miletić Goran, Miletić Marko, Miletić Jelena, Miletić Slavica, Miletin Biljana, Mileusnić Đorđe, Milić Jelena, Milić Miloš, Milić Novica, Milić Nela, Milićević Katarina, Milićević Dragana, Milićević Goran, Milićević Jadranka, Milićević Vukašin, Milijanović Dobrivoje, Milikić Nebojsa, Milikić Nebojša, Milisavljević Žarko, Milivojević Snježana, Milivojević Snježana, Milivojević Snježana, Milivojević Era, Milivojević Ljiljana, Miljanić Ana, Miljanić Mirjana, Milojković Vladimir, Milosavljević Bogoljub, Milosavljević Vesna, Milosavljević Mark, Milosavljević Olivera, Milosavljević Bogoljub, Milošević Mina, Milošević Mirjana, Milošević Bob, Milošević Milan, Milošević Branislav, Milošević Mile, Milošević Rade, Milošević Vladimir, Milošević Milan, Milošević Milutin, Milovanović Vladimir, Milovanović Lidija, Milović Božidar, Milunović Jaćim, Milunović Mihael, Mimica Aljoša, Minić Jelica, Minić Ljubica, Miočinović Mirjana, Miodragović Tamara, Mirčić Aleksandra, Mirković Stevan, Mirković Maja, Mirković Ana, Mirković Jovana, Mirković Ilija, Mirković Saša, Mirosavljević Perat, Miščević Tanja, Miteran Danijela, Mitić Milica, Mitić Milorad, Mitić Adam, Mitrić Petar, Mitrović Andrej, Mitrović Siniša, Mitrović Sanja, Mitrović Mladen, Mitrovic Krstan, Mitrović Radivoje, Mitrović Zvonko, Mitrović Željko, Mitterrand Danielle, Miura Hisako, Mladenović Ivica, Mlakar Mirko, Mlađenović, Mlađić Bratislav, Močnik Rastko, Mojsilović Zora, Molnar Aleksandar, Moskaljov Nataša, Motejl Otakar, Mraović Milica, Mrkić Živorad, Mrkić Gabrijela, Mršević Zorica, Mršević Zorica, Mrvaljević Jovan, Mrđa Petar, Mucci Tina, Muharemović Aleksandar, Muja Alban, Mujkić Muhamed, Mulenbelt Anja, Musabegović Senadin, Mušg Adolf, Musg Adolf, Mushkolaj Imer, Musliju Fahri, Musliu Fahri, Mustafić Dino, Myron David, Nagler Gerald, Nagler Monika, Najman Suzan, Nakarada Slobodan, Naskovski Zoran, Naumović Slobodan, Nađ Jožef, Nedeljković Dule, Nedeljković Saša, Nedeljković Darko, Neiman Susan, Nenadić Bosa, Nenadić Marko, Nenadić Nemanja, Nenadović Aleksandar, Nenadović Aleksandar, Nenadović Svetlana, Nenić Iva, Nešić Milija, Nešić Dobrosav, Nešić Aleks, Nevzati Betim, Neziraj Jeton, Nicić Jovan, Nicović Marko, Nikčević Tamara, Nikiforov Anton, Nikl Peter, Nikolić Aleksandar, Nikolić Dalibor, Nikolić Dalibor, Nikolić Jovan, Nikolić Olja -Kia, Nikolić Tea, Nikolić Vanja, Nikolić Petar, Nikolić Jovan, Nikolić Jelica, Nikolić Sanja, Nikolić Aleksandar, Nikolić Aleksandra, Nikolić Ristanović Vesna, Nikolić-Ristanović Vesna, Nikoloć Milica, Nikšić Damir, Nikšić Aleksandra, Nikšić Jusuf, Nikšić Aleksandra, Ninković Jelena, Ninković Časlav, Nježić Tanja, Njirić Nikola, Nogić Sandra, Nordborg Gudrun, Norfolk Sajmon, Nosov Andrej, Novaković Slađana, Novaković Nada, Novičić Nenad, Nožinić Nena, Obradović Vukašin, Obradović Dunja, Obradović Konstantin, Obradović Braca, Obradović Dušan, Obrenović Željko, Obrenović Ivan, Odalović Nataša, Ognjenović Vida, Olujić Dragomir, Omčikus Marko, Ondozi Qerim, Oosthoek Marten, Opačić Milan, Opsenica Marija, Opsenica Vladimir, Ordonez Huan Pablo, Orlić Milan, Oro Svetozar, Oršalić Marko, Osman Neđo, Osmanović Dragan, Osmić Lejla, Osojnik Iztok, Osten Suzanne, Ostojić Branko, Otašević Mira, Otašević Stanislava, Pacak Kujtim, Pajović Radoje, Pajović Živković Suzana, Pajvančić Marijana, Paković Zlatko, Pančić Teofil, Panić Petar, Panić Slavica, Panić Branka, Panović-Đurić Silvija, Pantelić Zoran, Pantelić Gordana, Pantić Mihajlo, Pantić Dejan, Pantović Radovan, Papić Žarana, Papić Žarko, Paripović Neša, Paris Erne, Park Tim, Parsons Bryan, Pašić Jasenko, Pašić Feliks, Pasini Sandra, Patarčić Ana, Patrijarh Pavle, Paunović Vlada, Paunović Zoran, Pavelikić Slobodan, Pavićević Borka, Pavićević Đorđe, Pavićević Nada, Pavićević Milija, Pavićević Branko, Pavičić Jurica, Pavkov Đura, Pavković Vasa, Pavlica Damjan, Pavlovic Vesna, Pavlović Vukašin, Pavlović Andrija, Pavlović Lazar, Pavlović Nataša, Pavlović Veljko, Pavlović Mirko, Pavlović Vukašin, Pavlović Vukašin, Pavlović Branko, Pavlović Rade, Pavlović Mirela, Pavlović Miroslav, Pavlović Vesna, Payne David, Pecikožić Siniša, Pećinar Nenad, Pejić Irena, Pejić Miodrag, Pejić Igor, Pejković Vladimir, Pejović Katarina, Pejović Lazar, Pejović Andrija, Pendri Kejt, Pepić Seniha, Peres Žil, Perić Vladimir -Talent, Perišić Periša, Perišić Robert, Perišić Žaneta, Perković Marija, Perović Nada, Perović Latinka, Perušević Zoran, Pervić Igor, Pešić Miomir, Pešić Vesna, Pešić Stanislava, Pešić Milica, Petković Nenadović, Petković Snežana, Petkovska Sanja, Petovar Tanja, Petovar Ksenija, Petrovci Erven, Petrović Goran, Petrović Vesna, Petrović Žarko, Petrović Dragoljub, Petrović Anđelka, Petrović Miodrag, Petrović Vukašin, Petrović Draža, Petrović Anđelka, Petrović Jelena, Petrović Nenad, Petrović Zoran, Petrović Milutin, Petrović Nebojša, Petrović Bata, Petrović Nemanja, Petrušić Luka, Petrušić Sandra, Picavet Charles, Picavet Charles, Pilić Velibor, Pinterić Danijela, Piperin Nenad, Piralić Vahid, Pirigić Biljana, Pisarri Milovan, Pjević Nebojša, Plaumbo Gianguido, Plavšić Prvoslav, Plazinić Božidar, Plenča Dušan, Pletl Zoltan, Pobora Örs, Podunavac Milan, Podunavac Milan, Popadić Dušica, Popadić Dragan, Popara Majli, Popivoda Marta, Popov Raša, Popov Fedor, Popov Nebojša, Popov Aleksandar, Popov Fedor, Popov Ivana, Popović Nada, Popović Olga, Popović Miodrag, Popović Nenad, Popović Milan, Popović Katarina, Popović Nikola, Popović Veljko, Popović Hristina, Popović Peca, Popović Vladimir- Beba, Popović Dragana, Popović Srđa, Popović Nune, Popović Edo, Popović Obradović Olga, Porobić Nenad, Potinger Marti, Potkonjak Marko, Power Nina, Pražmovski Vojčeh, Prelević Boža, Prelić Vahidin, Preljević Irfan, Preljević Irhad, Preradović Zoran, Pribićević Novak, Pribičević Ognjen, Prlenda Sandra, Prnjat Danilo, proba test, Prodanović Mileta, Prodanović Sonja, Prodanović Mileta, Prodanović Milan, Prokić Nenad, Prole Dragan, Prostran Sonja, Prostran Boško, Protić Milan, Protić Miodrag, Protić Miodrag, Protić Milan St., Protić Dragan, Prpa Branka, Prpić Boris, Pucar Gordana, Puhovski Nenad, Pujić Živan, Puljić Vladimir, Pupčević Đoko, Pupovac Ozren, Purešević Danijela, Purić Miloš, Pušić Antonije, Pusić Zoran, Rabrenović Velizar, Radaković Borivoje, Radaković Žarko, Radanović Milan, Radenković Nana, Radenković Ljubinko, Radić Jelena, Radić Jelena, Radisavčević Marija, Radmilović Ana, Radojčić Vladimir, Radojičić Lozanka, Radojković Miroljub, Radoman Marija, Radonjić Lila, Radosavljević Nebojša, Radosavljević RAUS, Radosavljević Vladan, Radosavljević Darka, Radosavljević Gordana, Radošević Nikola, Radošević Ognjen, Radovančević Predrag, Radovanović Rade, Radovanović Jelica, Radović Nastasja, Radović Ranko, Rajačić Biserka, Rajčević Simonida, Rajić Ljubiša, Rajković Srđan, Rajnvajn Rajka, Rakić Vodinelić, Rakidžić Ivan, Rakita Milan, Rakočević Maja, Rakočević Živojin, Rakočević Andrija, Rakočević Biljana, Rakonjac Ivan, Ralević Predrag, Ramač Mihajlo, Ramadanovik Danijel, Ramić Ivana, Ramić Affan, Ramujkić Vahida, Rančić Dragoslav, Ranković Zdravko, Ranković Darija, Ras Eva, Rastoder Rifat, Ratković Radomir, Ratković Marija, Redžepi Turkijan, RedžIć Hava, Redžović Anisa, Reidemeister Helga, Reljić Slobodan, Reljić Radomir, Reljić Džoni, Rihtman Auguštin Dunja, Rikanović Nikola, Ristić Dragan, Ristić Jovan, Ristić Ljubiša, Ristić Irena, Ristić Vojkan, Ristić Ljuba, Ristić Peđa, Ristić Irena, Ristović Milan, Ristovski Lazar, Rjabčenka Vasilija, Rodić Strahinja, Rodić Đuro, Roganović Vesna, Rojtburd Aleksandar, Rojtburda Aleksandra, Roksandić Ruža, Romanović Marijola, Romčević Branko, Romčević Nebojša, Romić Nenad, Rose Bettine, Rose Bettine, Rosić Tatjana, Rosić Ljubica, Ruch Jean, Rudan Vedrana, Rudan Vlasta, Runić Danko, Rut Anre, Ružica Miroslav, Ružičić Milica, Rychetsky Pavel, Šabanović Aiša, Šabić Rodoljub, Sabo Ištvan, Sac Danijel, Sadiković Adis, Saitović Sadik, Šajković Radmila, Šajtinac Stanko, Šajtinac Radivoj, Šakota Jasna, Saletović Svetozar, Šaljić Armin, Salković Avdija, Samardžić Nikola, Samardžić Snežana, Samardžić Nikola, Samari Katrin, Šami Zoran, Samojlov Velja, Samolov Veljko, Šanta Đula, Šantić Slavko, Šantić Jelena, Šarenkapić Senaid, Šargin Nada, Sarić Zvonko, Sava Trifković,, Savanović Aleksandra, Savić Svenka, Savić Vanja, Savić Obrad, Savić Petar, Savić Spasić Tatjana, Sbutega Branko, Schafer Helmut, Schazer Peter, Schmalstieg Manuel, Schrombgens Gerhard Enver, Šećerov Saša, Šećibović Refik, Seferović Ana, Sehgal Tino, Šehić Vehid, Šejić Rastko, Sekulić Aleksandra, Sekulić Isidora, Sekulić Dubravka, Sekulić Gajo, Sekulović Vlatko, Sekulović Aleksandar, Selimi Petrit, Selimi Arta, Selmani Shpetim, Selmanović Anida, Semjanović Đermano, Šešić Ivko, Shaw Julie, Sidoli Eugenio, Šijan Slobodan, Sikavica Stipe, Sikimić Biljana, Simanić Nikola, Simeunović Dragan, Simić Tanja, Simić Dragoslav, Simić Marina, Simić Olga, Simić Roman, Simić Jelena, Simonović Tamara, Simonović Milica, Simonović Vukan, Simonović Vukan, Simonović Veselin, Simović Vladimir, Sinđelić Svetozar, Sirbik Attila, Širbik Atila, Široka Jugoslava, Sislej Džoe, Sitarica Miloš, Škero Vida, Škiljana Dubravka, Skoko Snežana, Škorić Dragan, Škrijelj Aladin, Slapšak Svetlana, Slapšak Svetlana, Slavković Ljubica, Smailović Ljiljana, Smiljanić Ivana, Smiljanić-Đikić Vojka, Smiljković Vasović Aleksandra, Šnajder Slobodan, Soković Darko, Solomun Zoran, Šop Ljiljana, Soros George, Šoškić Ilija, Spahić Ibrahim, Spasić Ivana, Spasojević Gordana, Spasojević Grujica, Srbljanović Biljana, Srdanović Ivan, Srećković Milenko, Srećković Milenko, Šremgens Gerhard Enver, Sretenović Dejan, Sretenović Srđan, Staebler Claire, Štajner Tamara, Stamatović Ivana, Stambolić Ivan, Stambolić Vukašin, Stambolović Vuk, Stamenković Snežana, Stanglitzky Igor, Stanisavljević Miodrag, Stanković Maja, Stanković Milan, Stanković Simona, Stanković Biljana, Stanković Nenad, Stanojević Biljana, Stanojević Kristina, Stanojević Tijana, Stanojević Milan, Stanojković Milan, Stasiuk Andžej, Stefanović Borko, Stefanović Ivana, Stefanović Vladimir, Stefanović Bilić Ana, Stefanović Bilić Ana, Stefanovski Vlatko, Stefanovski Goran, Stevanović Vesna, Stević Branislava, Štiks Igor, Stjepanović Muhić Ljubica, Stjernfelt Frederik, Stojadinović Ljubodrag, Stojaković Gordana, Stojanović Marija, Stojanović Jadranka, Stojanović Gorčin, Stojanović Andrija, Stojanović Alisa, Stojanović Saša, Stojanović Lazar, Stojanović Branimir, Stojanović Tihomir, Stojanović Slavica, Stojanović Radovan, Stojanović Dubravka, Stojanović Branislava, Stojičić Predrag, Stojičić Marijana, Stojiljković Miloš, Stojiljković Uroš, Stojiljković Zoran, Stojisavljević Nikola, Stojisavljević Vladimir, Stojković Anđela, Stojković Stefan, Stojković Dejan, Stojković Miodrag, Stojmenović Dragan, Stokić Smiljana, Stošić Olivera, Strømgren Jo, Stupar Slobodan, Subotić Milan, Subotić Jelena, Subotić Vanja, Subotić Irina, Sudarski Vitomir, Šuica Nikola, Sukosd Miklos, Šuković Danilo, Sulejmanović Sava, Sumić Vjeko, Suša Gordana, Šušljik Goran, Šušnjić Đuro, Šuvaković Miško, Šuvar Stipe, Suvin Darko, Švarm Filip, Svejovanović Zorana, Svilanović Goran, Száraz Áron, Szonyi Gabor, Szymanski Maciej, Tabački Teodora, Tabački Snežana, Tadić Ljuba, Tadić Ljubivoje, Tadić Boris, Tagirov Tanja, Tahiri Edita, Tairović Zoran, Takala Kimo, Talamonti Lajoš, Tamaš Gelert, Tamburić Miroslav, Tanasković Darko, Tarle Zvonko, Tasić Miodrag, Tasić Vladislav, Tasić Ana, Tenges Hans Georg, Tepavac Tara, Tepavac Mirko, Terzić Jasna, Terzimehić Amila, Tešanović Jasmina, Tešić Gojko, Tešin Srđan, Thereadgold Terry, Tijanić Aleksandar, Tikveša Amer, Tikveša Halil, Tikvicki Danijel, Timofejev Aleksandar, Timotijević Miloš, Tišma Slobodan, Todorović Petar, Todorović Zoran, Todorović Ljubimir, Tojošima Jasuko, Tokić Sejfudin, Tokodi Kristofer, Tolnai Oto, Tolnai Sabolč, Tomasević Jelena, Tomić Slavica, Tomić Milica, Tomić Miodrag, Tomić Đorđe, Tomić Jelena, Tomljenović Sandra, Tompson Mark, Tončić Bojan, Torov Ivan, Toscani Alberto, Tošić Desimir, Tošković Sanja, Toufiq Fadi, Trajković Dalibor, Traubman Lili, Trebješanin Žarko, Treister Noa, Trgovčević Ljubinka, Trifunov Miki, Trifunović Sergej, Trifunović Zoran, Trifunović Zorica, Trifunovic Miroslav, Trikoš Đorđe, Trivić Branka, Trivunac Ratibor, Trkulja Jovica, Trninić Suzana, Trpković Jelena, Trujkić Dragiša, Tucić Živica, Tucić Siniša, Tulić Tea, Tuovinen Paula, Tupanjac Vladimir, Turajlić Mila, Turajlić Srbijanka, Turković Edin, Učajev Petar, Udeberg Erik, Udovički Ani, Udovički Kori, Ugričić Sreten, Ugrinov Pavle, Ullman Liv, Urban Peter, Urstad Hans Ola, Uzelac Žarko, Vajt Toni, Valerija San, Valič Domen, Valić Nedeljković Dubravka, Vane Ivanović, Vanije Jan, Varvin Sverre, Vasić Vladimir, Vasić Čeda, Vasić Dejan, Vasić Slavica, Vasić Miloš, Vasić-Nikolić Maja, Vasiklijević Vladan, Vasiljević Dušan, Vasović Aleksandar, Vegel ,, Vejvoda Ivan, Velat Dubravka, Velebit Vladimir, Veličković Dušan, Veličković Nenad, Velikić Dragan, Velisavljević Ivan, Veljak Lino, Veljanovski Rade, Veljić Jelena, Veljović Srđan, Veselinov Dragan, Veselinović Željko, Vesić Jovan, Vesić Jelena, Vetrih Polona, Vezmar Marija, Vicko Arpad, Videnović Radomir, Vidić Marija, Vidojević Zoran, Vidojević Momčilo, Vidojević Zoran, Vidojković Marko, Vilenica Ana, Vinkler Kristof, Visković Velimir, Viver Erik, Vladisavljević Nebojša, Vladušić Jelena, Vlaisavljević Ugo, Vlaisavljević Dejan, Vlajić Vera, Vlajković Siniša, Vlalukin Miloš, Vodinelić Vladimir, Voganjac Draginja, Vojvodić Vera, Vranešević Zoran, Vučaj Sunčica, Vučetić Slavica, Vučetić Radina, Vučetić Slobodan, Vučić Janko, Vučićević Branko, Vučinić Danica, Vučinić Mirko, Vučković Slavica, Vučo Aleksandar, Vujačić Ilija, Vujadinović Milinković, Vujanović Ana, Vujasinović Romana, Vujić Nenad, Vujić Sretko, VUJICA Srđan, Vujinović Dubravka, Vujošević Miodrag, Vujović Sreten, Vukadinović Đorđe, Vukelić Vera, Vukelić Željko, Vukićević Sonja, Vukomanović Milan, Vukotić Manojlo, Vuković Stevan, Vuković Svetlana, Vuksan Branko, Vuksanović Divna, Vuletić Ljiljana, Vuletić Vladimir, Vulin Aleksandar, Vulin Dejan, Widlocher Daniel, Willis Ellen, Zafranović Lordan, Zagorac Dijana, Zaharijević Adriana, Zajeganović Jakovljević Jelena, Zajović Staša, Zalović Jelena, Zarić Milana, Zarić Vladimir, Žarkov Dubravka, Žarković Dragoljub, Žarković Rada, Zdjelar Katarina, Zdravković Slađana, Žebeljan Isidora, Zekić Alma, Zelenović Rade, Želimir Žilnik, Zevnik Anže, Zgonc Tanja, Zgrabljić Rotar Nada, Žikić Bojan, Zilahi Peter, Zilkić Nermina, Zilkić Emina, Zirojević Olga, Zisić Zoran, Žitko Mislav, Živančević Dragan, Živanović Ana, Živanović Mira, Živić Marko, Živković Nenad, Živković Ivica, Živković Žaklina, Živković Zoran, Živković Nenad, Živković Katarina, Živojinović Sanja, Životić Miladin, Zizka Tomas, Zlatić Ivan, Zogović Vera, Zograf Aleksandar, Žole, Zorkić Đorđe, Zovko Marina, Zrnić Gordana, Zrno Almin, Zschaechner Roland, Zulfikarpašić Emir Braco, Zupanc Miodrag, Zupanc Dragomir, Zupanc Jelica, Zupančič Milena, Župljanin Mirza, Žurić Vule, Đedović Tamara, Đekić Dušan, Đelić Božidar, Đerić Zoran, Đerić Čarni, Đerković Andrej, Đikanović Violeta, Đilas Milica, Đilas Aleksa, Đimović Teodora, Đinđić Zoran, Đokanović Svetlana, Đokić Saša, Đokić Tigran, Đoković Nikola, Đoković Đorđe, Đoković Dragan, Đordano Kristijan, Đorić Stanka, Đorović Sena, Đorđev Bojan, Đorđević Milan, Đorđević Đorđe, Đorđević Ana, Đorđević Nena, Đorđević Miodrag, Đorđević Nikola, Đorđević Mladen, Đorđević Puriša, Đorđević Igor, Đorđević Višnja, Đorđević Bojan, Đorđević Vladislava, Đorđević Mirko, Đukić Svetlana, Đukić Varja, Đuković Goran, Đulvezan Jelena, Đuranović Roman, Đurić Dubravka, Đurić Ivan, Đurić Dragan, Đurić Rajko, Đurić Vladimir, Đurić Uroš, Đurić Dubravka, Đurica Aleksandr, Đuričić Dragoljub, Đurović Dina, Đurović Goran, Đurović Boris, Đurović Veljko, Đurović Bojana, Đurović Miloš, Đurđević Biljana, Đurđević Mirjana, Đurđević Filipović Nina, Đurđić Ljiljana…

CZKD Po(t)pis imena

Poslednje izdanje

Intervju: Dobrica Veselinović

Bojkot nije dobro rešenje Pretplati se
Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve